اغا
/~AqA/
مترادف اغا: ( آغا ) خادم، خصی، خواجه، بی بی، بیگم، خاتون، زن، زوجه
متضاد اغا: ( آغا ) آقا، ارباب
برابر پارسی: ( آغا ) بانو، بی خایه، زن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
خاتون بی بی
کلمه احترام که بانام شخص بخصوص بانام زنان ذکرشود، درباره مردان آقامیگویند
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه آزاد فارسی
آغا. رجوع شود به:آقا
wikijoo: آغا
پیشنهاد کاربران
واژه آغا
معادل ابجد 1002
تعداد حروف 3
تلفظ 'āqā
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم، صفت ) [مغولی] [قدیمی]
مختصات ( ص . اِ. )
آواشناسی 'AqA
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
... [مشاهده متن کامل]
البته این منبع. من هست و نظر من دوست پایانی نظر منبع خودش رو نداره و نظر و منبع هر قابل احترام است
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
معادل ابجد 1002
تعداد حروف 3
تلفظ 'āqā
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم، صفت ) [مغولی] [قدیمی]
مختصات ( ص . اِ. )
آواشناسی 'AqA
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
... [مشاهده متن کامل]
البته این منبع. من هست و نظر من دوست پایانی نظر منبع خودش رو نداره و نظر و منبع هر قابل احترام است
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه آق آقا آغ آغا آغاز آغاج آغال از ریشه واژه آغر که در اوستا هست این واژه آغر در اوستایی بصیرت در دعا، دعا کردن از ته دل، نیایش کردن با آگاهی
چطور این واژه ترکی است درست ترک ها یکی از قوم های عزیز ایران هست ولی این واژه آقا ریشه اوستایی داردواز زبان های پارسی وسغدی ایرانی به زبانهایِ مغولی - شبه مغولی رفته اند.
... [مشاهده متن کامل]
این واژه مال قوم عزیز ترک نیست چون اوستا ترکی و زرتشت ترک نیست
منابع ها . واژه نامه آزاد
فرهنگ واژه های اوستا
چطور این واژه ترکی است درست ترک ها یکی از قوم های عزیز ایران هست ولی این واژه آقا ریشه اوستایی داردواز زبان های پارسی وسغدی ایرانی به زبانهایِ مغولی - شبه مغولی رفته اند.
... [مشاهده متن کامل]
این واژه مال قوم عزیز ترک نیست چون اوستا ترکی و زرتشت ترک نیست
منابع ها . واژه نامه آزاد
فرهنگ واژه های اوستا
واژه آغا
معادل ابجد 1002
تعداد حروف 3
تلفظ 'āqā
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم، صفت ) [پهلوی] [قدیمی]
مختصات ( ص . اِ. )
آواشناسی 'AqA
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ کوچک زبان پهلوی
فرهنگ واژه های وستا
معادل ابجد 1002
تعداد حروف 3
تلفظ 'āqā
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم، صفت ) [پهلوی] [قدیمی]
مختصات ( ص . اِ. )
آواشناسی 'AqA
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ کوچک زبان پهلوی
فرهنگ واژه های وستا
آغا: ۱. آقا، کدبان، مرد ۲. ( نارایج ) زن، بانو، کدبانو ۳. ( نارایج ) خواجه، بیخایه، بیتخم، مردِ نازا/سِتُروَن
واژه آغا این واژه هم ریشه واژه آغاز که قوم آریایی ایرانی تبار سغدی و هم هخا که واژگان پارسی هست این واژه در ترکی نیست این واژه سغدی و هم پارسی است. حتی مغولی هم نیست.
مرد اغیم
مردی که نطفه ای نداره برای بارور سازی
مردی که نطفه ای نداره برای بارور سازی
به معنی خداوند و صاحبخانه
خداوند خانه یا خداونگار عرفان مولوی
به برادر بزرگتر هم آمده است در غیاث الغات
خداوند خانه یا خداونگار عرفان مولوی
به برادر بزرگتر هم آمده است در غیاث الغات
محلی تر، آغو می گفتند به زن های مسن.
یا آغوجان
یا آغوجان
آغا به مرد عقیم هم گفته میشه