ارنیکا

فرهنگ اسم ها

اسم: آرنیکا (دختر) (فارسی) (طبیعت) (تلفظ: ārnikā) (فارسی: آرنيکا) (انگلیسی: arnika)
معنی: آریایی نیک پندار، آریایی نیک خو، همیشه بهار کوهی، تنباکوی کوهی، ( در عربی ) دُخانُ الفُوج، خانِقُ الفَهد، ( در انگلیسی، فرانسه و آلمانی ) آرنیکا، Arnica، نام یک گیاه دارویی
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم دختر، اسم فارسی، اسم طبیعت
اسم: ارنیکا (دختر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: arnikā) (فارسی: اَرنيکا) (انگلیسی: arnika)
معنی: آریایی نیکو رفتار، آریایی خوب و زیبا، آریایی نیکو کردار
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم دختر، اسم فارسی، اسم تاریخی و کهن

دانشنامه آزاد فارسی

آرنیکا. آرْنیکا (Arnica)
جنسیاز تیرۀ مرکبان. در ارتفاعات معتدل و سرد می روید. هندبای کوهی (Arnica montana)، که به آرنیکای معمولیو تنباکوی کوهینیز معروف است، گیاه علفی بادوامی است و در جنگل ها و دامنۀ تپه های آلپفراوان است. این گیاه صمغی تندمزه و روغنی فرار تولید می کند. نوعی تنتور، که پیش از این برای درمان کوفتگی به کار می رفت، از همۀ قسمت های این گیاه به دست می آید.

پیشنهاد کاربران

اسم دختر من آرنیکا به معنی آریایی فرشته زیبا
آرنیکا: این نام در سنسکریت آرنیه کا ArnayakA و به معنی زاهد، عابد و مونث آرنیه که می باشد؛ که مذکر آن به معنی مرتاض نیز می باشد.
آرنیکا : آریایی نیک پندار
آرنیکا نام یک گیاه دارویی است .
آرنیکا : معنی: آریایی نیک خو . دخترآریایی خوب و نیکو کردار و نیکو فتار .
اسم من آرنیکا است.
آرنیکا یعنی دختر نیکو و نوعی گیاه دارویی
مروارید درون صدف
سلام دوستان من اسم دختر اولم آواست و اسم دختر دومم را آرنیکا گذاشتیم . این اسم راشوهرم برای دخترم انتخاب کرد . خودمم عاشق این اسم شدم. آرنیکا یعنی آریایی نیک خو.
آرنیکا : آریایی نیک پندار، آریایی نیک خو
من اسمم ارنیکا ست اگر دوست دارید یااگر بچه ای داشتید اسم ان ارنیکا بود اسم خواهر ان را اترینا بذارید متشکر
و معنی اسسمم دختر آریایی خوش رو هست
اسم بهترین دوستم آرنیکا است، معنی آرنیکا یعنی نیکو کار ایرانی، و واقعا اون نیکوکار است😍
آرنیکا جون اگه پیامم رو دیدی بهت میگم :خیلی دوست دارم😍
سلام به همگی من آرنیکا هستم و اینکه من همه نظرات را خوندم والدین من به من گفتن که این اسم هر جا ترجمه بخایی بکنیم زیباست همه این چیز هایی که همه معنا گفتند درسته مثلا: گل همیشه بهار ، گل کوهی زرد و زیبا، فرشته خدا ، آرایینیک رفتار،
ارنیکا یعنی دختر نیک کردار و یعنی گل گیاهی که در کوه ها می روید و پیدا می شود و همین طور در شامپو ها هم پیدا می شود بای بای من هم ارنیکا هستم
اسم من هم آرنیکا است کلاس دوم ابتدایی از تهران من خیلی اسمم را دوست دارم خدا نگهدار شما
آرنیکا به معنی نیک پندار نیک رفتار
اسم من آرنیکاس: - )
ارنیکا یعنی پادشاه خوبیها یا خدای خوبی و پاکی با معنی دیگر سر حد نیکوئیها در ایران باستان به این معنی مورد استفاده بوده
مثل اسمتون سرشار از نیکی و خوبی باشید
گیاه طبی با گلهای زرد
Ernicka
نام زیبای ایرانی
آرنیکا به معنای نیک خو آریایی نیک پندار
دوستان اسم خودم هم آرنیکا هست و باید بگم این اسم
اسم یک زن ایرانی بوده و چون این زن پاک ترین زن بین اطرافیان بوده که تمام مردم به اون لقب الهه ی پاکی رو داده بودند و اون رو نماد راست نیت و پاک می دونستند
...
[مشاهده متن کامل]

و از نظر من این اسم خیلی زیباست
این رو نمیگم چون اسم خودمم هست برای این میگم چون هم ریشه ایرانی داره و معنی قشنگی هم داره و به شخصه این اسم رو خیلی زیبا می دونم

ارنیکا ( Ernika )
دختر آریایی نیکو رفتار
آرنیکا بجز معنی نیک پندار، پاک و . . .
اسم یک زن در زمان های قدیم بود که این زن به الهه ی پاکی معروف بود و همه اون رو نماد پاکین می دونستن.
آرنیکاarnikaیعنی دختر نیک خو یه اسم اصیل ایرانی و برازنده ترین اسم برای یه دختر ایرونیه. . .
ارنیکاarnicaیعنی گل تنباکوهی زرد رنگ
نام گلی در فصل بهار
اریایی نیک خو
آرنیکا ب معنی آریایی نیک خو . اسم دخترم رو آرنیکا گذاشتم . خیلی هم تحقیق کردم ب همین معناست
آرنیکا = آریایی نیکو
( پندار به چم شک و گمان هست باید بگوییم اندیشه نیک )
بانوی آریایی نیک خو _گل زرد کوهی پنج پر که مابین گلهای بابونه رشد میکنه _
آرنیکا به معنای آریایی

آریایی پاکدامن این اسم کاملا فارسی و اولین فرمانده سپاه در زمان خشایار شاه که زن بوده اسمش ارنیکا بوده.
داروی گیاهی
آرنیکا - Arnika :نام دخترانه با ریشه فارسی به معنی آریایی نیک خو می باشد.
آرنیکا - Arnica : نام گیاهی کوهی با خواص درمانی که در رشته کوه های آلپ می روید.
لطفاً اشتباه نکنید
آرنیکا^=^
آریایى نیک
🌺🌺🌺
گل همیشه بهار
آرنوشا : آرنوشا منسوب به آرنوش ، آریایی جاویدان ، ایرانی جاوید ، آرنوشا مرکب از آر به معنای آریایی بعلاوه نوش به معنای جاویدان.
آرنیکا : آرنیکا به معنی آریایی نیک خو .
آرنوشا - آرنیکا دو اسم دخترانه با ریشه فارسی است.
اسم دخترای عمه ام آرنوشا - آرنیکا است.

در زبان شناسی نام آرنیکا بسیار مفاهیم گسترده دارد در پهلوی نوین ( به غلط فارسی امروزی ) آرنیکا به معنای دختر آریایی ( ایرانی ) با همه نیکی ها هست الف آخر این نام نشاندهنده زنانه بودن این نام پر معنا هست که میراث باقی مانده از زبانهای ایرانی باستان است مردانه این نام آرنیک میباشد. آرنیکا یکی از صفات و نامها آناهیتا ایزدبانوی آبها است به چم بانوی نجیب و معصوم و باکره. به همین مقدار بسنده میکنم چون این نام در بسیاری از فرهنگها به تلفظ های گوناگون و معانی مثبت وجود داره و توضیح کامل این نام یک مقاله مفصل میخواد.
...
[مشاهده متن کامل]

راستی خودمم آرنیکام
😁

آرنیکا آریایی نیک پندار . بسیار اسم زیبا و برازنده ی خانم ایرانی
من خودم اسمم آرنیکاست اونهایی که مثل من هستن اشتباه نکنند که اسم آرنیکا اسم گیاه یا گل است
دوستان اشتباه نکنید اسم آرنیکا اسم گل یا داروی گیاهی نیست اِرنیکا نام دارویی هست که شما میگویید
الهه سلطنت
آرنیکا یک اسم بسیار قشنگ است که معنی نیکو تبار است
و اسم های مشابه ( آرمیتا. آریسا ) است.
آرنیکا یک اسم بسیار قشنگ است که معنی نیکو تبار است
و اسم های آرمیتا و اریسا مشابه به آن است
من بنظرم اگه می خوای هماهنگی با اسم ارنیکا پیدا کنید انیتا و انیکا و آرمیتا خوب باشه من که اسمم ارنیکاست ۱۲ سالمه!
خدانگهدار.
من یک دختر فرانسوی هستم .
ارنیکا به زبان فرانسوی یعنی زیباترین دختر دنیا

ارنیکا یعنی گل کوهی همیشه بهار
آرنیکا به معنای. جنیفر لوپز هست

دوست عزیز مترجم هیچ جای دنیا اسم شخصو ترجمه نمیکنن.
اینکه شما واسه این اسم معادل پیدا کردی اشتباهه.
پیدا کردن معادل اسم در کشورهای دیگه واسه کالاهاییه که میخوان بفروشن. مثلا - کاله - تو کشورای عربی معنی خوبی نداشت با یه اسم دیگه محصولاتو فروختن.
آرنیکا اسم خیلی قشنگیه. هم تلفظش هم معنیش
دختر زیبایی ایرانی نیکو سرشت
دختر آریایی نیک سرشت
آرنیکا به معنی آریایی نیک پندار بسیار نام اصیل و مناسب یک دختر ایرانی . اسم دختر خودم و گذاشتم آرنیکا زندگیمه
آرنیکا به معنی اریایی نیک خو، و به امریکایی یعنی عقاب، اشتباه نکنید ارنیکا بدرن سرکش با إ اسم ی گیاه گل همیشه بهاره
منم اسم دخترم رو گذاشتم آرنیکا
ارنیکا نه گل دارویی گل همیشه بهار فقط نیکرفتاره
آهای خانمی که به قول خودت مترجمی بی ادب تو فکر کردی کی هستی که اسم به این قشنگی رو با یه معنی بد ترجمه کردی تو خجالت نمیکشی اینکه اسم به انگلیسی معنی خیلی قشنگی داره این اسم توی کشور آمریکا با معنی یک
...
[مشاهده متن کامل]
گل بسیار زیبا و یک گیاه درمانی معنی شده که در دامنه ی کوه آلپ رشد میکنه و بسیار کمیاب است حالا خوبه منم بگم معنی اسم تو میشه کسی که شبیه به میمون است. خوبه خوشت میاد تازه این جمله ای که تو گفتی اصلا معنی نداره دروغگو

آرنیکا اسم دختر منم هست. من بعد کلی تحقیق که کردم اسمشو گذاشتم آرنیکا به معنی آریایی نیک خو
آرنیکا اسم یک گیاه است. این معنی آریایی نیک پندار دروغ است هر چیزی توی اینترنت می خوانید باور نکنید.
اسم خواهر منم آرنیکاست و یعنی نیکو صفت
ارنیکا گیاه دارویی است . ارنیکا یک نوع گل آفتابگردانی ست. گل آرنیکا کمیاب است . گل آرنیکا فقط در آمریکا می روید. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
بچه هایی که اسمتان آرنیکا هست مثل خودم اشتباه نکنید در اصل معنی اش آریایی نیکر دار است
آریایی نیکو سرشت
زیباترین اسمی که میشود واسه یه دختر ناز و دوست داشتی گذاشت اسم آرنیکا ست.
واقعا متاسفم واسه اون خانم مترجمی که واسه این اسم اصیل ایرانی که معنای بسیار زیبایی دارد رفته مثلا ریشه انگلیسی پیدا کرده که ارزش این اسم رو کم کنه.
...
[مشاهده متن کامل]

میتونم به این خانم پیشنهاد بدم یه مقدار کتابهای ایرانی رو بیشتر مطالعه کنن تا معنای دقیق این اسم رو متوجه بشن.

یک نوع تنباکوی کوهی و آریایی نیک خو
دوستان من دخترم یه ماه دیگه اگه خدا بخواد به دنیا میاد بین دو تا اسم موندم که کدومو بزارم میشه لطفا بهم کمک کنید؟؟؟!!!!
1 ) آرنیکا ( آریایی نیک خو )
2 ) هیدیکا ( به آرامی ، آهسته )
دختر آریایی نیک.
ارنیکا یعنی محبوب
آرنیکا یعنی آریایی نیک خو
ارنیکایعنی گل همیشه بهار یه نوع دارو گیاهی لطفا اشتباه نگیرید اسم دختر منه واینکه عاشقانه دوسش دارم
آریایی نیک
من اسم دختر عموم آرنیکا هست آرنیکا یعنی تنباکو کوهی و شهزاده آریایی
اسم دخترم آرنیکاست. یعنی اریایی نیک خو
آرنیکا به فرانسوی میشه پماد مالیدنی برای درد 🤦‍♀️
آرنیکا گیاه دارویی که در تولید کرم استفاده میشود
ارنیکا یعنی دختر آریایی نیکو سرشت
ارنیکا یعنی دختر آریایی نیک سرشت
نام ارنیکا که گیاه دارویی اسمش گل همیشه بهار است
آرنیکا یعنی دختر آرییایی نیک واسم یک داروی نیست و ارنیکا اسم یک داروی گیاهی است
اسم دخترمن ارنیکا هست؛چقدبعضی هانمیدونم حسودن نمیدونم چی. . . . میگن ارنیکایعنی تنباکو اخه ادم بی سواد اون ارنیکاست نه آرنیکا؛آرنیکایعنی اریایی نیک سرشت:نیک پندار

آریایی نیک خو
دخترک پاک سرشت ( ارنیکا به معنای گلی دارویی در کوهپایه های آلپ و آرنیکا به معنی دختر پاک سرشت است. ) آرنیکا یعنی زیبایی!
دختر آریایی نیکو سرشت
نام یک گل که در زمستان میروید
ارنیکا : پاک سرشت ، پاک طینت
آرنیکا نام گیاهى ، اریایى نیک خو
آرنیکا در اصل آرانانکان است و از دو جزء �آرانان� به معنی شاه و بزرگ ، و پسوند مکانی�کان� به معنی شهر، شکل گرفته است . آرنیکا در اصل به معنی شاه شهر است وچون شاه در ایران باستان فره ایزدی داشت مظهر تمام
...
[مشاهده متن کامل]
صفات خوب نزد مردم بود و براین اساس آ رنیکا می تواند مجازا معانی زیبا، نیکو، نجیب، اصیل و. . . داشته باشد

آرنیکا به ایرانی نیک پندار در کشور امریکا استقبال بسیاری به نام بهترین های ایرانی ثبت شد و بیشترین اسم ها در فرانسه - نیکاراگوئه - کانادا - قطر رومانی - سورینام و اکوادور بوده در کشور های اقیانوسیه اگر کسی متوجه ان که شما دارای نام آرنیکا هستید از شما استقبال فراوانی می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

آمریکا از این ملاک برخوردار است اما با دو نام ( جلورا - گیورن ) جلورا نام دختر ایالتی با توصیف ملکه زیبا است و امریکا با داشتن نام جلورا سر بلند است.
اسم گیورن نام پسر با توصیف موفقیت اینده در امریکا افتخاری ایجاد کرده.
طرفدارن اسم آرنیکا در اروپا و افریقا:587835039 میلیون
طرفدارن اسم جلورا در اروپا و افریقا:56700008 میلیون
طرفدارن اسم گیورن در اروپا و افریقا:896000 میلیون

آرنیکا اریایی نیک رفتار
اسم زیبای آرنیکارو میشه بخش بخش معنی کرد
آر : از آریایی میاد و اصیل ایرانی
نیکا : از نیکویی
نیکو کار و نیک پسند
آریایی پاکدامن ونیکخو
گل همیشه بهار
آرنیکا یعنی یگانه ی مادر ( یه دونه ی مامان )
دختر آریایی نیک خو
آرنیکا : دختر آریایی نیکو خو
ارنیکا : نام یک گیاه دارویی
فارسی:آریایی نیکو کردار / رفتار
آلمانی : گل همیشه بهار کوهی
هلندی: عقاب ( پسرانهء این اسم=آرنولد )
دوستان اشتباه نکنید
برخی میگویند آرنیکا نام یک گیاه دارویی هم هست اما این تفکر کاملا غلط است
چیزی که شما می گویید آ خوانده نمیشود بلکه ا خوانده میشود
ارنیکا نام یک گیاه دارویی است نه آرنیکا
پندار نیک
اریایی نیکو کردار. نام گلی در کوهپایه کوه الپ به نام ارنیکا
به معنی آریایی نیکخو
دختر نیک نیرومند
نام یک گیاه دارویی
آریایی نیک سرشت
نام نوعی گل معروف به تنباکوی کوهی
دختر نیک سرشت - دختر آریایی
دختر آریایی نیکو خو
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٩٨)

بپرس