اب شناس

/~AbSenAs/

لغت نامه دهخدا

( آب شناس ) آب شناس. [ ش ِ ]( نف مرکب ) آنکه غرقاب و تنک آب را از یکدیگر بازداند و راه نمای کشتی شود تا بر خاک ننشیند :
بنزد آبشناس آن کس است طعمه موج
که زآب علم تو دارد گذر طمع به شناه.
رضی الدین نیشابوری.
زیر رکاب تواَند کارگذاران ْ رهین
پیش عنان تواَند آب شناسان ْ مطیع.
رضی الدین نیشابوری.
|| مقنی که داندکدام زمین را آبست و کاریز در آن توان کردن. قناقن.قن قن. ( ربنجنی ) ( السامی فی الاسامی ). و مجازاً رسم و قاعده دان. و آبشناسان جمع آن است.

فرهنگ فارسی

( آب شناس ) ( اسم ) ۱ - شخصی که داند کدام جای از زمین آب دارد و کدام جا آب ندارد . ۲ - آنکه غرقاب و تنک آب را از یکدیگر باز داند و راهنمای کشتی شود تا بر خاک ننشیند . ۳ - قاعده دان . ۴ - صاحب مهارت در علوم . ۵ - حقیقت شناس .
آنکه غرقاب و تنک آب را از یکدیگر باز داند و راهنمای کشتی شود تا بر خاک ننشیند

فرهنگ معین

( آب شناس ) (ش ِ ) (اِفا. ) ۱ - شخصی که داند کدام جای از زمین آب دارد و کدام جا آب ندارد. ۲ - آن که غرقاب و تنگ آب را از یکدیگر باز داند و راهنمای کشتی شود تا بر خاک ننشیند. ۳ - قاعده دان . ۴ - صاحب مهارت در علوم . ۵ - حقیقت شناس .

فرهنگ عمید

( آب شناس ) ۱. (فیزیک ) کسی که محل آب های زیرزمینی را می شناسد و می داند کدام نقطه آب دارد و برای حفر قنات یا کندن چاه مناسب است.
۲. [قدیمی] کسی که بر بالای کشتی می رفته و گرداب ها و حرکت موج های دریا را خبر می داده و راهنمای کشتی بوده.
۳. کسی که متخصص در علم واکنش های شیمیایی، فیزیکی، و زیستی آب است.

پیشنهاد کاربران

آب شناس ترجمه ی دقیق و خوبی برای واژه water diviner نیست. در حقیقت آب شناس به کسی گفته می شود که ماهیت آب را از نظر مواد و خواص می شناسند یا بررسی می کند. ولی در جنوب شرق کشور مان کسانی هستند که با بدست گرفتن یک تکه چوب در هر یک از دستان خود ( مانند حالت عاجهای فیل ) و حرکت کردن در منطقه مورد نظرشان محل وجود آب را کشف می کنند. عمل آب یابی گمانه زنی و فاعل این کار را گمانه زن می گویند. فیل هم بعنوان بهترین حیوان آب یاب با استفاده از حالت عاجهای خود مخازن زیر زمینی آب را تشخیص می دهد. در ارتش شوروی سابق هم واحدی بنام واحد گمانه زن وجود داشت. ولی از آنجاییکه گمانه زنی مختص آب نیست، بهتر است برای واژه water diviner �گمانه زن آب �در نظر گرفته شود.
...
[مشاهده متن کامل]


بپرس