🔸 معادل فارسی:
• کارآیی، اثربخشی ( در نتیجه مطلوب )
• توانایی تولید نتیجه مطلوب
• ( در پزشکی ) کارآیی بالینی، اثربخشی دارو یا درمان
• ( حقوقی ) اعتبار قانونی ( کمیاب )
🔸 مثال ها:
"The efficacy of the new cancer drug was 85% in clinical trials, but doctors are waiting to see how it performs in real - world settings. "
... [مشاهده متن کامل]
اثربخشی داروی جدید سرطان در کارآزمایی های بالینی ۸۵٪ بود، اما پزشکان منتظرند ببینند در شرایط واقعی چگونه عمل می کند.
"Studies on the efficacy of online learning compared to traditional classrooms have produced mixed results. "
مطالعات در مورد اثربخشی یادگیری آنلاین در مقایسه با کلاس های سنتی نتایج متفاوتی داشته است.
• کارآیی، اثربخشی ( در نتیجه مطلوب )
• توانایی تولید نتیجه مطلوب
• ( در پزشکی ) کارآیی بالینی، اثربخشی دارو یا درمان
• ( حقوقی ) اعتبار قانونی ( کمیاب )
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
اثربخشی داروی جدید سرطان در کارآزمایی های بالینی ۸۵٪ بود، اما پزشکان منتظرند ببینند در شرایط واقعی چگونه عمل می کند.
مطالعات در مورد اثربخشی یادگیری آنلاین در مقایسه با کلاس های سنتی نتایج متفاوتی داشته است.
efficacy : اثربخشی
Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
مطالعات پزشکی اخیر، اثربخشی یک سبک زندگی سالم تر را تأیید می کنند.
مطالعات پزشکی اخیر، اثربخشی یک سبک زندگی سالم تر را تأیید می کنند.
۱ - [علوم]کفایت؛ توانایی یا قدرت ایجاد اثر مورد انتظار. مثال: نگرانی درباره ی ایمنی و کفایت واکسن
concern about the safety and efficacy of the vaccine
۲ - [مدیریت] کفایت؛بررسی همه جانبه ی داده ها در تصمیم گیری. مثال: ضرورت ارزیابی کفایت تصمیم برای برون سپاری به جای تلقی آن به عنوان نوش داروی همه کاره
... [مشاهده متن کامل]
the necessity to carefully evaluate the efficacy of each outsourcing decision, rather than blindly embracing it as a universal panacea
۲ - [مدیریت] کفایت؛بررسی همه جانبه ی داده ها در تصمیم گیری. مثال: ضرورت ارزیابی کفایت تصمیم برای برون سپاری به جای تلقی آن به عنوان نوش داروی همه کاره
... [مشاهده متن کامل]
یک اسم است که به معنای �اثربخشی� یا �کارایی� است.
The study examined the efficacy of the new vaccine.
( این تحقیق، اثربخشی واکسن جدید را بررسی کرد. )
The company tested the efficacy of the new product in a controlled environment.
... [مشاهده متن کامل]
( شرکت کارایی محصول جدید را در یک محیط کنترل شده آزمایش کرد. )
( این تحقیق، اثربخشی واکسن جدید را بررسی کرد. )
... [مشاهده متن کامل]
( شرکت کارایی محصول جدید را در یک محیط کنترل شده آزمایش کرد. )
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم effic
📌 این ریشه، معادل "bring about, accomplish, produce" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "accomplish" یا "produce" یا "bring about" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 efficacy: The ability to bring about a desired result
🔘 coefficient: A constant number that helps produce a result
🔘 efficacious: Having the power to accomplish an intended effect
🔘 efficiency: The ability to produce results with minimal effort
🔘 efficient: Able to accomplish tasks without waste
🔘 inefficiency: Failure to bring about results effectively
🔘 inefficiently: In a way that fails to produce results well
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم effic
📌 این ریشه، معادل "bring about, accomplish, produce" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "accomplish" یا "produce" یا "bring about" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
✨ از مجموعه لغات GRE ✨
✍ توضیح: Effectiveness or the ability to produce a desired result 🔋
🔍 مترادف: Effectiveness, efficiency
✅ مثال: The efficacy of the new medication was demonstrated in clinical trials
✍ توضیح: Effectiveness or the ability to produce a desired result 🔋
🔍 مترادف: Effectiveness, efficiency
✅ مثال: The efficacy of the new medication was demonstrated in clinical trials
efficacyمعمولا به معنی رسیدن به نتیجه دلخواه
efficiencyرسیدن به چیزی باحداقل منابع
efficiencyرسیدن به چیزی باحداقل منابع
کفایت
در اپیدمیولوژی
Efficacy سنجش دارو در شرایط کنترل شده و آزمایشگاهی است که در فاز ۲ مطالعات بکار میرود
Effectivness سنجش دارو در مرحله post marketing است و برای پیداکردن عوارض خاص و نادر بکار میرد که شامل فاز ۴ مطالعات است.
هیچ ارتباطی بین جمعیت کم و زیاد حین بررسی ندارد .
Efficacy سنجش دارو در شرایط کنترل شده و آزمایشگاهی است که در فاز ۲ مطالعات بکار میرود
Effectivness سنجش دارو در مرحله post marketing است و برای پیداکردن عوارض خاص و نادر بکار میرد که شامل فاز ۴ مطالعات است.
هیچ ارتباطی بین جمعیت کم و زیاد حین بررسی ندارد .
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : effect / effectuate
✅️ اسم ( noun ) : effect / effectiveness / effector / effectuation / effectivity / effectuality / efficacy
... [مشاهده متن کامل]
✅️ صفت ( adjective ) : effective / effectual / efficacious
✅️ قید ( adverb ) : effectively / effectually / efficaciously
✅ فعل ( verb ) : effect / effectuate
✅️ اسم ( noun ) : effect / effectiveness / effector / effectuation / effectivity / effectuality / efficacy
... [مشاهده متن کامل]
✅️ صفت ( adjective ) : effective / effectual / efficacious
✅️ قید ( adverb ) : effectively / effectually / efficaciously
کارآمدی
efficacy ( علوم دارویی )
واژه مصوب: اثربخشی 2
تعریف: قابلیت دارو در ایجاد تغییر در بدن
واژه مصوب: اثربخشی 2
تعریف: قابلیت دارو در ایجاد تغییر در بدن
نتیجه بخشی. کارگری
در اپیدمیولوژی efficacy اصلا معادل effectiveness نیست. efficacy به معنای کارایی خالص یک درمان یا دارو در تعداد محدودی افراد هست اماeffectiveness به معنای اثر بخشی ان به طور کلی و در سطح یک جامعه اماری زیاد است.
اثر بخشی
کارایی
حقوق: نفاذ
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٩)