واژه زمبر

واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : زَمبَر - Zambar از خیمچَه، یعنی شاخه و نوده های بید باردانی بافته از دو طرفش دسته گذرانیده پس دو نفر از این دسته ها گرفته بار میبرند. زمبر را به غلتک ( چرخ ) هم نصب میکنند و آن را زمبر غلتک میگویند. در برهان ( زنبیر ) ثبت شده است. زنبر، زنبیر ، زنبل، زنبیل، چهار شکل متفاوت دارند برای حمل وسایل خاص در قدیم. در لغت فرس چنین معنی شده است: گلیمی باشد یا مَشکی و دو سر او را در چوب بسته و به دو کس برگیرند و خاک یا گل بدان میکشند، چنانکه دقیقی گفته:
... [مشاهده متن کامل]