سر جنباندن

آمیخته واژه ی �سرجنباندن� را همچنانکه در بالا نیز به آن اشاره شده (باتکان دادن سر نمودن خشنودی و رضایت را) می توان در برخی باره ها جایگزین واژه ی ازریشه عربی �تأیید� نمود

نمونه:
من و این کره الاغم در همه چیز با هم همراهیم. چون سواد خواندن و نوشتن ندارد، قراردادمان به ناچار شفاهی از آب درآمد. من توی گوشش در چند نوبت خواندم و او هم با سرجنباندن نشان داد که همه ی شرایط مرا می پذیرد.

برگرفته از یادداشتی در پیوند زیر:
ب. الف. بزرگمهر دوم اَمرداد ماه ۱۳۹۴
http://www.behzadbozorgmehr.com/2015/07/blog-post_85.html