اسم ( noun )
مشتقات: vice-admiralty (n.)
مشتقات: vice-admiralty (n.)
• : تعریف: a U.S. naval officer ranking between admiral and rear admiral.
vice admiral
/ˈvaɪsˈædmərəl//vaɪsˈædmərəl/
(نیروی دریایی) دریابان، دریابان
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. Vice Admiral Charles Style says they were more than three kilometers within Iraqi waters.
[ترجمه گوگل]نایب دریاسالار چارلز استایل می گوید که آنها بیش از سه کیلومتر در آب های عراق بودند
[ترجمه ترگمان]دریابان چارلز سبک می گوید آن ها بیش از سه کیلومتر در آب های عراق فاصله دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دریابان چارلز سبک می گوید آن ها بیش از سه کیلومتر در آب های عراق فاصله دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The smallest flicker of a smile played over Vice Admiral Parangosky's thin lips.
[ترجمه گوگل]کوچکترین سوسو زدن لبخند روی لبهای نازک نایب دریاسالار پارانگوسکی پخش شد
[ترجمه ترگمان]کوچک ترین لبخندی بر لبان نازک آدمیرال نقش بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کوچک ترین لبخندی بر لبان نازک آدمیرال نقش بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Vice Admiral returned to Kurt and his pale blue eyes stared into Kurt's.
[ترجمه گوگل]نایب دریاسالار به کورت بازگشت و چشمان آبی کم رنگش به کورت خیره شد
[ترجمه ترگمان]معاون دریاسالار به کرت برگشته و چشمان آبی رنگش به کرت خیره شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]معاون دریاسالار به کرت برگشته و چشمان آبی رنگش به کرت خیره شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. He was the first admiral, vice admiral, and admiral of the Navy.
[ترجمه گوگل]او اولین دریاسالار، معاون دریادار و دریاسالار نیروی دریایی بود
[ترجمه ترگمان]او اولین فرمانده، نایب admiral و دریاسالار نیروی دریایی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او اولین فرمانده، نایب admiral و دریاسالار نیروی دریایی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. But Vice Admiral John Currier says no shots were fired during what was a routine training exercise.
[ترجمه گوگل]اما نایب دریاسالار جان کریر می گوید که در طول تمرین معمولی تمرینی شلیک نشده است
[ترجمه ترگمان]اما معاون دریاسالار جان Currier می گوید که هیچ عکسی در طی یک تمرین آموزشی معمولی شلیک نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اما معاون دریاسالار جان Currier می گوید که هیچ عکسی در طی یک تمرین آموزشی معمولی شلیک نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Rejecting Vice Admiral Halsey to his face was an unhealthy undertaking.
[ترجمه گوگل]رد کردن نایب دریاسالار هالسی به صورت او یک کار ناسالم بود
[ترجمه ترگمان]معاون کاپیتان ونت ورث به صورت یک تعهد ناسالم و ناسالم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]معاون کاپیتان ونت ورث به صورت یک تعهد ناسالم و ناسالم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The most famous one among them was a first grade one made in 175 which joined the Battle of Trafalgar in Oct 1805 with the well-known British vice admiral Horatio Nelson as the captain.
[ترجمه گوگل]معروف‌ترین آنها کلاس اولی بود که در سال 175 ساخته شد که در اکتبر 1805 به نبرد ترافالگار پیوست و نایب دریاسالار معروف بریتانیایی هوراتیو نلسون به عنوان ناخدا
[ترجمه ترگمان]مشهورترین آن ها در میان آن ها درجه اول بود که در سال ۱۷۵ انجام شد که به نبرد ترافالگار در اکتبر سال ۱۸۰۵ با دریاسالار مشهور بریتانیایی (هوریشیو نلسون)پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مشهورترین آن ها در میان آن ها درجه اول بود که در سال ۱۷۵ انجام شد که به نبرد ترافالگار در اکتبر سال ۱۸۰۵ با دریاسالار مشهور بریتانیایی (هوریشیو نلسون)پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
پیشنهاد کاربران
دریاسالار
دریاسالار درجه ای نظامی در نیروی دریایی ارتش و نیروی دریایی سپاه پاسداران ایران است که از نظر سلسله مراتب نظامی بالاتر از دریابان و پایین تر از دریابد است.
دریاسالار هم سنگ سپهبد در نیروی زمینی و هوایی است. دریاسالار همانند Vice Admiral در نیروی دریایی آمریکا و بریتانیا است.
دریاسالار هم سنگ سپهبد در نیروی زمینی و هوایی است. دریاسالار همانند Vice Admiral در نیروی دریایی آمریکا و بریتانیا است.
