عبارت ( phrase )
• : تعریف: (informal) within the potential grasp of anyone; not secured by any one person.
• مترادف: fair game
• مشابه: obtainable, on hand, open
• مترادف: fair game
• مشابه: obtainable, on hand, open
- The award is up for grabs this year.
[ترجمه گوگل] این جایزه امسال برای گرفتن است
[ترجمه ترگمان] این جایزه برای گرفتن این جایزه در سال جاری به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] این جایزه برای گرفتن این جایزه در سال جاری به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید