اسم ( noun )
• (1) تعریف: equipment or gear used in a sport or hobby such as fishing.
• مترادف: rig
• مشابه: accouterments, appointments, equipment, furnishings, gear, outfit, paraphernalia
• مترادف: rig
• مشابه: accouterments, appointments, equipment, furnishings, gear, outfit, paraphernalia
• (2) تعریف: a rope and pulley or system of pulleys, used to increase efficiency in lifting or moving weights.
• مترادف: block and tackle
• مشابه: crane, hoist, pulley, winch
• مترادف: block and tackle
• مشابه: crane, hoist, pulley, winch
• (3) تعریف: the act of seizing and throwing a person down.
• مشابه: knockdown
• مشابه: knockdown
- He made a great tackle to stop the other team's player from scoring a touchdown.
[ترجمه گوگل] او یک تکل عالی انجام داد تا بازیکن تیم مقابل را از گلزنی باز دارد
[ترجمه ترگمان] او با ضربه زدن ضربه محکمی به بازیکن دیگر زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] او با ضربه زدن ضربه محکمی به بازیکن دیگر زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (4) تعریف: in football, a player stationed one position inward from either end of the offensive or defensive line.
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: tackles, tackling, tackled
حالات: tackles, tackling, tackled
• (1) تعریف: to seize and throw a person to the ground, as in football.
• مشابه: blindside, fell
• مشابه: blindside, fell
- The police officer tackled the suspect as he tried to make his escape.
[ترجمه ترجمه پارمیس] افسر پلیس در حین تلاش برای فرار مظنون، به او حمله کرد|
[ترجمه پویا شفیعی] افسر پلیس در حالی که مظنون قصد فرار داشت با او برخورد کرد.|
[ترجمه گوگل] افسر پلیس در حالی که مظنون قصد فرار داشت با او برخورد کرد[ترجمه ترگمان] افسر پلیس به محض اینکه سعی کرد فرار کند به مظنون حمله کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: to try to master or solve (something difficult).
• مشابه: attack, attempt, undertake, venture
• مشابه: attack, attempt, undertake, venture
فعل ناگذر ( intransitive verb )
مشتقات: tackler (n.)
مشتقات: tackler (n.)
• : تعریف: in football, to knock or throw down a member of the opposing team who is carrying the ball.