traffic calming

the act of building raised areas, small roundabouts, or other similar structures on roads, usually roads where there are houses, so that vehicles are forced to move more slowly along them:
آرام سازی ترافیک از طراحی فیزیکی و سایر اقدامات برای بهبود ایمنی رانندگان، عابران پیاده و دوچرخه سواران استفاده می کند. این عمل به ابزاری برای مبارزه با سرعت غیرمجاز و سایر رفتارهای ناایمن رانندگان در محله ها تبدیل شده است. هدف آن تشویق رانندگی ایمن تر، مسئولیت پذیرتر و کاهش بالقوه جریان ترافیک است. برنامه ریزان شهری و مهندسان ترافیک راهبردهای زیادی برای آرام کردن ترافیک دارند، از جمله جاده های باریک و ایجاد دست انداز. چنین اقداماتی در استرالیا و اروپا ( به ویژه اروپای شمالی ) رایج است، اما در آمریکای شمالی کمتر استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/traffic-calming

فروکش کردن ترافیک

در مناطق مسکونی برای اینکه ماشین ها آرام تر و با احتیاط تر رفت و آمد کنند، سرعت گیر یا دوربرگردان های کوچک و . . . ایجاد می کنند. به این اقدامات traffic calming measures می گویند.