thumbs down

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: a gesture or indication of disapproval or disagreement.
• مشابه: negative
- Management turned thumbs down on the new contract.
[ترجمه گوگل] مدیریت قرارداد جدید را رد کرد
[ترجمه ترگمان] مدیریت به قرارداد جدید انگشت شست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• opposition, objection, disapproval, vote against
if you give a plan, idea, or suggestion the thumbs-down, you indicate that you do not approve of it and refuse to accept it; an informal expression.

پیشنهاد کاربران

امتیاز منفی
جواب رد ، مخالف بودن
منظور این حالت هست :👎🏻
وقتی کسی این شکل رو با دستش نشون میده یعنی موافق نیست
رد کردن
Informal :
گند زدی
خرابکاری کردی

پاسخ منفی؛ جواب رد

بپرس