tax relief
انگلیسی به انگلیسی
tax relief is a reduction in the amount of tax that a person or company has to pay, for example because of expenses associated with their business, work, or house.
پیشنهاد کاربران
مشوق های مالیاتی
تسهیل مالیاتی؛
معافیت مالیاتی و بخشودگی مالیاتی هم ترجمه شده، ولی معادل های دقیقی نیستند، چون معافیت مواردی هستند که در قانون از پرداخت مالیات معاف شمرده شده اند و بخشودگی هم برای جرایم مالیاتی اعمال می شود، در حالی که اصطلاح حاضر به تخفیف ها یا کسری هایی اشاره دارد که معمولا به صورت بازگشت درصدی از مالیات پرداختی اعطا می شوند.
... [مشاهده متن کامل]
معافیت مالیاتی و بخشودگی مالیاتی هم ترجمه شده، ولی معادل های دقیقی نیستند، چون معافیت مواردی هستند که در قانون از پرداخت مالیات معاف شمرده شده اند و بخشودگی هم برای جرایم مالیاتی اعمال می شود، در حالی که اصطلاح حاضر به تخفیف ها یا کسری هایی اشاره دارد که معمولا به صورت بازگشت درصدی از مالیات پرداختی اعطا می شوند.
... [مشاهده متن کامل]