stocking

/ˈstɑːkɪŋ//ˈstɒkɪŋ/

معنی: جوراب زنانه ساقه بلند
معانی دیگر: (زنانه) جوراب، جوراب ساق بلند، هر چیز جوراب مانند (مثلا بخشی از پای جانور که به رنگ دیگری است)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: stockinged (adj.), stockingless (adj.)
عبارات: in one's stocking feet
• : تعریف: a close-fitting knit covering for the foot and some part of the leg, often transparent or very sheer.

جمله های نمونه

1. seamed stocking
جوراب زنانه ی خط دار

2. support stocking
جوراب ضد واریس

3. in one's stocking feet
جوراب پوشیده ولی بی کفش

4. worried about another earthquake, people started stocking up on food and water
مردم چون نگران یک زلزله ی دیگر بودند شروع کردند به اندوختن خوراک و آب.

5. there is a big run in your stocking
جورابت دررفتگی بزرگی دارد.

6. She slowly peeled off one stocking.
[ترجمه علی] او به آرامی جورابهای بلند زنانه اش را درآورد
|
[ترجمه بهار] او به آرامی یکی از جورابهایش را درآورد.
|
[ترجمه گوگل]او به آرامی یک جوراب ساق بلند را کند
[ترجمه ترگمان]آهسته یکی از جورابش را باز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. You have a run in your stocking.
[ترجمه امیر] فکر میکنم به این معنیه که: شما کشِ جورابتون یک دررفتگی داره.
|
[ترجمه Ghazal Hassani] یک سوراخ روی جوراب شما هست
|
[ترجمه گوگل]تو جوراب جوراب خودت دویدن
[ترجمه ترگمان] تو یه فراری توی stocking داری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He's stocking up with wine and brandy for the party tonight.
[ترجمه گوگل]او برای مهمانی امشب شراب و براندی تهیه می کند
[ترجمه ترگمان]امشب با شراب و براندی برای مهمانی حاضر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. All the shops are now stocking up for Christmas.
[ترجمه گوگل]اکنون همه مغازه ها برای کریسمس انبار می کنند
[ترجمه ترگمان]حالا همه مغازه ها برای کریسمس جمع می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The robbers were wearing stocking masks.
[ترجمه گوگل]سارقان ماسک های جوراب دار به تن داشتند
[ترجمه ترگمان]دزدا با ماسک جوراب پوشیده بودن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. She ran her silk stocking on a nail last night.
[ترجمه گوگل]دیشب جوراب ابریشمی اش را روی میخ کشید
[ترجمه ترگمان]دیشب جوراب ابریشمی را روی یک میخ کشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Christmas stocking bulged with goodies.
[ترجمه گوگل]جوراب کریسمس پر از چیزهای خوب است
[ترجمه ترگمان]جوراب کریسمس با goodies از حدقه بیرون می زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Their favorite cat clawed a hole in my stocking.
[ترجمه گوگل]گربه مورد علاقه آنها یک سوراخ در جوراب ساق بلند من ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]گربه مورد علاقه آن ها سوراخی در جورابش پیدا کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Jerome stands 1m 75 in his stocking feet.
[ترجمه گوگل]جروم 1 متر و 75 در پاهای جوراب بلند خود ایستاده است
[ترجمه ترگمان]ژروم در پای جورابش یک متر ۷۵ ایستاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The thief masked his face with a stocking.
[ترجمه گوگل]دزد صورتش را با جوراب پوشانده بود
[ترجمه ترگمان]دزد صورتش را با جوراب پوشانده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

16. He noticed a wrinkle in her stocking.
[ترجمه گوگل]متوجه چین و چروک جوراب او شد
[ترجمه ترگمان]متوجه چین چیزی در جورابش شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جوراب زنانه ساقه بلند (اسم)
stocking

انگلیسی به انگلیسی

• close-fitting knitted covering for the foot and part of the leg (often made of nylon)
stockings are long garments made of a thin stretchy material that fit closely round a woman's feet and legs up to the top part of her thighs.

پیشنهاد کاربران

لکه سفید در ساق پا و روی صورت اسب ها
انبار
ذخیره کردن
سهام
اندوخته
stocking : در اسب ها یعنی لکه های سفید روی ساق بلندپاهاشون
لکه سفیدی که تا زیر زانوی اسب کشیده شده است که گاهی اوقات بلندتر هم می تواند باشد
نسبت موجودی به حداکثر موجودی
The Sexiest thing A Woman can wear.
Not to be confused with Pantyhose, Tights, or Leggins; Stocking start at the toes and continue up to the thigh. There are basically 2 types; Thigh High Stay Ups ( have a built in elastic band to "stay up" ) and true Stockings. True stocking are normally 100% nylon or silk with no elastic bands. They require a Garter Belt to keep them in place.
...
[مشاهده متن کامل]

Stocking are usually worn with a skirt and provide the ultimate tease to men when they get a glimse of the tops.
Stockings and high heels will always be the ultimate in "subtle sex appeal" for a high class woman.
.
the sexiest female garment to cum on
can I cum on your stockings, darling?
sure, I've bought them for you to cum on

تامین کالا و لوازم
دامپزشکی و علوم دامی
چرای مداوم و بدون رعایت تناوب
تامین موجودی انبار
سرمایه گذاری
فراهم کردن
جوراب شلواری هم معنی میده
جوراب ساق دار که اسم هرشخص روی ان نوشته میشه و در کریسمس هدیه هر فرد را داخل جوراب با نام خودش قرار میدهند
مربوط به دام و دامداری، محل پرورش
خط اشکی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)

بپرس