اسم ( noun )
• : تعریف: a check that is worthless because the account it is drawn on lacks the funds to pay it; check that bounces.
rubber check
(امریکا - خودمانی) چک بی محل
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. Machined brass construction, chrome nickel plated body, EPR rubber check disc assemblies and Buna 'N' seals, stainless steel springs and pressure plates are standard.
[ترجمه گوگل]ساختار برنجی ماشینکاری شده، بدنه با روکش کروم نیکل، مجموعه های دیسک چک لاستیکی EPR و مهر و موم Buna 'N'، فنرهای فولادی ضد زنگ و صفحات فشار استاندارد هستند
[ترجمه ترگمان]ساختمان برنج Machined، بدنه روکش دار، روکش پلاستیکی EPR، مجموعه های دیسک و Buna N، فنر استیل ضد زنگ و صفحات فشار استاندارد هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ساختمان برنج Machined، بدنه روکش دار، روکش پلاستیکی EPR، مجموعه های دیسک و Buna N، فنر استیل ضد زنگ و صفحات فشار استاندارد هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I'm not going to accept your rubber check again.
[ترجمه گوگل]من دیگر چک لاستیکی شما را قبول نمی کنم
[ترجمه ترگمان]من دوباره چک پلاستیکی تو رو قبول نمی کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من دوباره چک پلاستیکی تو رو قبول نمی کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A check which a bank returns because it is not payable due to insufficient funds. Also called rubber check.
[ترجمه گوگل]چکی که بانک به دلیل عدم پرداخت آن به دلیل ناکافی بودن وجوه آن را پس می دهد چک لاستیکی نیز نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]یک چک که یک بانک بر روی آن باز می گردد به این دلیل که قابل پرداخت است که به خاطر بودجه ناکافی قابل پرداخت است هم چنین چک پلاستیکی نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک چک که یک بانک بر روی آن باز می گردد به این دلیل که قابل پرداخت است که به خاطر بودجه ناکافی قابل پرداخت است هم چنین چک پلاستیکی نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The invention discloses a floor drain and a floor drain rubber check valve.
[ترجمه گوگل]این اختراع یک زهکش کف و یک شیر چک لاستیکی تخلیه کف را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]این اختراع یک تخلیه کف و یک دریچه کنترل لاستیکی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این اختراع یک تخلیه کف و یک دریچه کنترل لاستیکی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. I got into trouble when I paid my bills with a rubber check.
[ترجمه گوگل]وقتی قبوضم را با چک لاستیکی پرداخت کردم به مشکل خوردم
[ترجمه ترگمان]وقتی قبض هام رو با چک لاستیکی دادم تو دردسر افتادم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]وقتی قبض هام رو با چک لاستیکی دادم تو دردسر افتادم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
پیشنهاد کاربران
پیشنهادی ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید