امپراطوری ها یک روزه ساخته نمی شوند
اصفهان را یک روزه نساختند
:Alternative form
Rome was not built in one day
💎rome was not built in one day💎
Meaning
1 ) admirable results always take time
2 ) to take a long time to complete something that is good and important
3 ) big achievement comes late with time
4 ) great thing requires more time
Example Sentences
👈🏿The Oswal’s have really worked hard in building their empire. Rome was after all not built in one day
👈🏿Just as Rome was not built in one day, you are not going to pass this exam by studying for just one day
👈🏿My son has taken ten years to get to this position. Rome was not built in one day
👈🏿I was told to have patience since Rome was not built in one day. Getting this job done is going to take time
👈🏿The students were given ample of time to study for the test because the teacher thoroughly believed that Rome was not going to be built in one day
👈🏿My children take their time with the creative projects because they always aim at making them the best that they can. Rome was also not built in one day
👈🏿I like to make fancy crochet items for my home but it always takes so much time to do it. But I try to keep my patience because Rome was not built in one day
Source: www. theidioms. com
Rome wasn't built in a day" is an adage attesting to the need for time to create great things. It is the usual English translation of a medieval French phrase, Rome ne fu[t] pas faite toute en un jour
Wikipedia. org@
💎Rome wasn’t built in a day💎
( saying )
used to say that a complicated task will take a long time and should not be rushed
OxfordDictionary@
💎Rome wasn’t built in a day💎
a phrase meaning that it takes time to achieve something important, and you should not expect to succeed immediately
LongmanDictionary@
💎Rome wasn't built in a day💎
saying
said to emphasize that you cannot expect to do important things in a short period of time
CambridgeDictionary@
💎Rome wasn't built in a day💎
proverb
1 ) Major undertakings are not completed all at once
👈🏿A: "I've been working on my thesis all day and only wrote three pages. " B: "Well, Rome wasn't built in a day. "
2 ) It takes a lot of time to achieve something important
👈🏿Professor: When will you finish your research project? Student: It'll take me a while. Rome wasn't built in a day, you know
3 ) Important work takes time. This expression functions as an injunction or plea for someone to be patient
👈🏿For example, You can't expect her to finish this project in the time allotted; Rome wasn't built in a day
4 ) People say Rome was not built in a day to point out that it takes a long time to do a task properly, and you should not rush it or expect to do it quickly
👈🏿Only two people I interviewed were charitable about the new government. `Rome wasn't built in a day, '
👈🏿one man said `Let's give them more time. ' These things take time. Rome wasn't built in a day, you know
5 ) a complex or ambitious task is bound to take a long time and should not be rushed
said to mean that it takes a long time to do a job or task properly, and you should not rush it or expect to do it quickly
👈🏿I know Rome wasn't built in a day but I don't want to wait 200 years. Easy Learning Idioms Dictionary
CollinsDictionary@
ضرب المثل، با ترجمه فارسی:
*رم یک روزه ساخته نشده است. *
مفهوم: انجام کارهای پیچیده و مهم نیاز به زمان و صرف دقت لازم داره
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
نابرده رنج ، گنج میسر نمی شود ✌
هرکاری نیاز به صبر و صرف وقت داره
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی ( ره صد ساله رو نمیشه یه شبه رفت )
رم یک روزه ساخته نشده . کنایه از عجول بودن
