1. A prepayment of 75% against receivables of ￡670,000 more than met this amount.
[ترجمه گوگل]پیش‌پرداخت 75 درصدی در مقابل مطالبات 670000 پوندی بیش از این مبلغ برآورده شده است
[ترجمه ترگمان]پیش پرداخت ۷۵ درصد در برابر مطالبات of پوند بیش از برآورده کردن این مبلغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پیش پرداخت ۷۵ درصد در برابر مطالبات of پوند بیش از برآورده کردن این مبلغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Most co-operative societies have some form of funeral prepayment plan which may involve vouchers for goods in their stores.
[ترجمه گوگل]اکثر انجمن‌های تعاونی نوعی طرح پیش‌پرداخت مراسم تشییع جنازه دارند که ممکن است شامل کوپن‌هایی برای کالاهای موجود در فروشگاه‌هایشان باشد
[ترجمه ترگمان]اکثر جوامع تعاونی بخشی از طرح پیش پرداخت که ممکن است شامل کوپن برای کالا در فروشگاه های آن ها باشد را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اکثر جوامع تعاونی بخشی از طرح پیش پرداخت که ممکن است شامل کوپن برای کالا در فروشگاه های آن ها باشد را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Prepayment with cash your check or money order is accepted.
[ترجمه گوگل]پیش پرداخت با نقد چک یا حواله شما پذیرفته می شود
[ترجمه ترگمان]پول نقد با پول نقد یا سفارش پول پذیرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پول نقد با پول نقد یا سفارش پول پذیرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A prepayment multi-rated single-phase electric power meter, which was based on chip FM2307 and CPU card, was designed.
[ترجمه گوگل]یک کنتور برق تک فاز چند رتبه ای پیش پرداخت که مبتنی بر تراشه FM2307 و کارت CPU بود طراحی شد
[ترجمه ترگمان]یک کنتور برق تک مرحله ای prepayment که بر پایه FM۲۳۰۷ چیپ و کارت CPU قرار داشت طراحی شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک کنتور برق تک مرحله ای prepayment که بر پایه FM۲۳۰۷ چیپ و کارت CPU قرار داشت طراحی شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Re : within 4days after get the prepayment.
[ترجمه گوگل]پاسخ: ظرف 4 روز پس از دریافت پیش پرداخت
[ترجمه ترگمان]Re: در عرض ۴ روز بعد از پیش پرداخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Re: در عرض ۴ روز بعد از پیش پرداخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The prepayment metering operation system is designed for the capital of Ghana.
[ترجمه گوگل]سیستم عملیات اندازه گیری پیش پرداخت برای پایتخت غنا طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]سیستم عملیات کنتور پیش پرداخت برای سرمایه غنا طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سیستم عملیات کنتور پیش پرداخت برای سرمایه غنا طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Prepayment is required before shipping orders.
[ترجمه گوگل]پیش پرداخت قبل از ارسال سفارشات الزامی است
[ترجمه ترگمان]prepayment قبل از ارسال دستورها لازم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]prepayment قبل از ارسال دستورها لازم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Follow up order, prepayment, tracking order delivery schedule . Insert POs to ERP Monitor and update there.
[ترجمه گوگل]پیگیری سفارش، پیش پرداخت، پیگیری برنامه تحویل سفارش PO ها را در مانیتور ERP قرار دهید و در آنجا به روز کنید
[ترجمه ترگمان]دستور پی گیری، پیش پرداخت، ردیابی سفارش سفارش را پی گیری کنید قرار دادن POs به نمایشگر و به روز رسانی در آنجا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دستور پی گیری، پیش پرداخت، ردیابی سفارش سفارش را پی گیری کنید قرار دادن POs به نمایشگر و به روز رسانی در آنجا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Once the prepayment method is confirmed, it can't be changed within one taxation year.
[ترجمه گوگل]پس از تأیید روش پیش پرداخت، نمی توان آن را در یک سال مالیاتی تغییر داد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که روش پیش پرداخت تایید شد، نمی تواند در یک سال مالیاتی تغییر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هنگامی که روش پیش پرداخت تایید شد، نمی تواند در یک سال مالیاتی تغییر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Control prepayment and Account Payable payment term.
[ترجمه گوگل]کنترل پیش پرداخت و مدت پرداخت حساب پرداختنی
[ترجمه ترگمان]کنترل پیش پرداخت و عبارت پرداخت Payable حساب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کنترل پیش پرداخت و عبارت پرداخت Payable حساب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The implementing process of resident prepayment kilowatt-hour meter by Beijing Electric Power Company, as well as its technical characteristics and improvement are presented.
[ترجمه گوگل]روند اجرای کیلووات متر پیش پرداخت مقیم توسط شرکت برق پکن و همچنین مشخصات فنی و بهبود آن ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند اجرای کنتور prepayment میلیارد کیلووات ساعت توسط شرکت نیروی برق پکن و همچنین ویژگی های فنی آن و بهبود ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرآیند اجرای کنتور prepayment میلیارد کیلووات ساعت توسط شرکت نیروی برق پکن و همچنین ویژگی های فنی آن و بهبود ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Suggest build prepayment - card system to provide users a new way to bill.
[ترجمه گوگل]پیشنهاد ساخت پیش پرداخت - سیستم کارت برای ارائه روشی جدید به کاربران برای صدور صورت حساب
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد کنید که یک سیستم کارت پیش پرداخت بسازد تا به کاربران یک راه جدید برای ارائه صورتحساب بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد کنید که یک سیستم کارت پیش پرداخت بسازد تا به کاربران یک راه جدید برای ارائه صورتحساب بدهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Full prepayment is required 7 days before Check - in date. refund or cancellation will be accepted.
[ترجمه گوگل]پیش پرداخت کامل 7 روز قبل از تاریخ ورود الزامی است بازپرداخت یا انصراف پذیرفته خواهد شد
[ترجمه ترگمان]پیش پرداخت کامل ۷ روز قبل از چک کردن در تاریخ مورد نیاز است استرداد یا لغو پذیرفته خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پیش پرداخت کامل ۷ روز قبل از چک کردن در تاریخ مورد نیاز است استرداد یا لغو پذیرفته خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The earnings include a charge of three cents for prepayment of debt, the company said.
[ترجمه گوگل]این شرکت گفت که درآمد شامل سه سنت برای پیش پرداخت بدهی است
[ترجمه ترگمان]این شرکت گفت که درآمد شامل سه سنت برای پیش پرداخت از بدهی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این شرکت گفت که درآمد شامل سه سنت برای پیش پرداخت از بدهی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید