petiole

1. B, the petiole of the cotyledon was chilled as described in Fig. legend, but no further treatment was applied.

[ترجمه گوگل]ب، دمبرگ لپه همانطور که در شکل افسانه توضیح داده شده سرد شد، اما هیچ درمان دیگری اعمال نشد
[ترجمه ترگمان]B، the of همان طور که در شکل افسانه توصیف شد یخ زده شد، اما هیچ درمان دیگری اعمال نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The petiole and the blade of the leaves are usually distinctly different.

[ترجمه گوگل]دمبرگ و تیغه برگ ها معمولاً به طور مشخص متفاوت است
[ترجمه ترگمان]The و تیغه برگ ها معمولا به طور مشخص متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The petiole is much shorter than the blade.

[ترجمه گوگل]دمبرگ بسیار کوتاهتر از تیغه است
[ترجمه ترگمان]تیغه آن کوتاه تر از تیغه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The blade is as long as the petiole, elliptical, and dark green with very dark nerves.

[ترجمه گوگل]طول تیغه به اندازه دمبرگ، بیضوی و سبز تیره با اعصاب بسیار تیره است
[ترجمه ترگمان]تیغه آن به بلندی the، بیضی و سبز تیره با اعصاب بسیار تاریک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. C, the petiole of the cotyledon was chilled as in B, and the cotyledon was then excised.

[ترجمه گوگل]ج، دمبرگ لپه مانند B سرد شد و لپه جدا شد
[ترجمه ترگمان]C، the of در B خشک شد و the سپس excised شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Petiole fragments and young receptacle derived from test-tube cultured flameray gerbera were used as explants, the induction and differentiation culture of buds experiments were conducted.

[ترجمه گوگل]قطعات دمبرگ و ظرف جوان مشتق شده از ژربرا شعله ای کشت شده در لوله آزمایش به عنوان ریزنمونه استفاده شد، کشت القایی و تمایز جوانه ها انجام شد
[ترجمه ترگمان]قطعات petiole و receptacle جوان مشتق شده از flameray gerbera cultured test به عنوان explants، القا و فرهنگ تمایز of مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Petiole 4-6 mm; leaf blade elliptic to oblong-elliptic, base cuneate to broadly cuneate, apex obtuse to subrounded and with a retuse tip.

[ترجمه گوگل]دمبرگ 4-6 میلی متر; تیغه برگ بیضوی تا مستطیلی بیضوی، میخی پایه تا میخی وسیع، راس مات تا زیر گرد و با نوک استفاده مجدد
[ترجمه ترگمان]petiole ۴ - ۶ mm؛ تیغه برگ به صورت بیضوی - بیضوی، cuneate پایه به cuneate - بیضوی، apex به subrounded و با نوک retuse، بیضوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Ginkgo biloba leaf petiole, is actually composed of many vein from the collection of bundle group.

[ترجمه گوگل]دمبرگ برگ جینکو بیلوبا، در واقع از تعداد زیادی رگبرگ از مجموعه گروه بسته تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]Ginkgo biloba برگ، در واقع از بسیاری از سیاه رگ مجموعه ای از گروه مرکب تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Green or brown flexible petiole, variable internode length. Large trailer.

[ترجمه گوگل]دمبرگ انعطاف پذیر سبز یا قهوه ای، طول میانگره متغیر تریلر بزرگ
[ترجمه ترگمان]رنگ سبز یا قهوه ای انعطاف پذیر، طول متغیر variable trailer بزرگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Among cotyledon, petiole of cotyledon, hypocotyl, and radicle, hypocotyl has the most responsive explants to 4 - D .

[ترجمه گوگل]در بین لپه، دمبرگ لپه، هیپولپه و ریشه، هیپولپه بیشترین ریزنمونه را به 4 - D دارد
[ترجمه ترگمان]در میان cotyledon، petiole، cotyledon و radicle، hypocotyl most explants به ۴ - D دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Dark green leaf, green petiole, heat and rain tolerance, cold resistance, resistant to diseases, wide adaptability.

[ترجمه گوگل]برگ سبز تیره، دمبرگ سبز، تحمل گرما و باران، مقاومت در برابر سرما، مقاوم در برابر بیماری ها، سازگاری گسترده
[ترجمه ترگمان]برگ های سبز تیره، petiole سبز، تحمل گرما و باران، مقاومت سرد، مقاومت در برابر بیماری ها، سازگاری گسترده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Dark green and glossy leaf, thick and white petiole, good plant shape, heat tolerance, good quality.

[ترجمه گوگل]برگ سبز تیره و براق، دمبرگ ضخیم و سفید، شکل گیاه خوب، تحمل حرارت، کیفیت خوب
[ترجمه ترگمان]سبز تیره و سفید براق، petiole سفید و سفید، شکل گیاه خوب، تحمل گرما، کیفیت خوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Leaves sessile or shortly petiolate, petiole to 5 mm; perianth tube not pubescent inside.

[ترجمه گوگل]برگها بدون دمبرگ یا کمی دمبرگ، دمبرگ تا 5 میلی متر لوله حصار در داخل بلوغ نیست
[ترجمه ترگمان]برگ های چسبیده یا کم ترک می کنند، petiole تا ۵ میلی متر؛ لوله perianth داخل نشده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Leaf with normal blade and petiole, such as Pereskia aculeate Mill.

[ترجمه گوگل]برگ با تیغه و دمبرگ معمولی مانند Pereskia aculeate Mill
[ترجمه ترگمان]برگ با تیغه و تیغه عادی مثل Pereskia aculeate میل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Wider, white and mid - length petiole, green leaf, heat tolerance, resistant to diseases.

[ترجمه گوگل]دمبرگ پهن تر، سفید و متوسط، برگ سبز، مقاوم به گرما، مقاوم در برابر بیماری ها
[ترجمه ترگمان]بازتر، سفید و میانه طول، برگ سبز، تحمل گرما و مقاوم در برابر بیماری ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس