pneumoconiosis

1. Results The early common pathological change of alumina pneumoconiosis was the dust spots.

[ترجمه گوگل]ResultsThe اولیه تغییرات پاتولوژیک شایع آلومینا پنوموکونیوز لکه های گرد و غبار بود
[ترجمه ترگمان]نتایج اولین تغییر pathological رایج آلومینا، نقاط گرد و غبار بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Study on Survival Years of Pneumoconiosis Patients by Life Table Correlation - Regression.

[ترجمه گوگل]مطالعه سالهای بقای بیماران پنوموکونیوزیس بر اساس جدول زندگی همبستگی - رگرسیون
[ترجمه ترگمان]مطالعه روی ماندگاری of بیماران از طریق همبستگی جدول زندگی - رگرسیون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Methods A retrospective study of pneumoconiosis incidence in 11 factories and mines and 1 area(Liaoning Province) by unified design was carried out.

[ترجمه گوگل]MethodsA مطالعه گذشته نگر از بروز پنوموکونیوز در 11 کارخانه و معدن و 1 منطقه (استان لیائونینگ) با طراحی یکپارچه انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش ها یک مطالعه گذشته نگر از وقوع رویداد در ۱۱ کارخانه و معدن و یک ناحیه (استان لیائونینگ)با طراحی یکپارچه انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Introductive takeaway: according to official statistics, China miners appear in every year more than 000 example "pneumoconiosis disease".

[ترجمه گوگل]مقدمه: طبق آمار رسمی، معدنچیان چینی هر سال در بیش از 000 نمونه "بیماری پنوموکونیوز" ظاهر می شوند
[ترجمه ترگمان]رستوران Introductive: با توجه به آمار رسمی، معدنچیان چینی در هر سال بیش از ۱۰۰۰ نمونه \"بیماری pneumoconiosis\" ظاهر می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Perilymphatic distribution is noted in pneumoconiosis, sarcoidosis, amyloidosis.

[ترجمه گوگل]توزیع پری لنفاوی در پنوموکونیوز، سارکوئیدوز، آمیلوئیدوز مشاهده می شود
[ترجمه ترگمان]توزیع Perilymphatic در pneumoconiosis، sarcoidosis، amyloidosis نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In addition, the Pneumoconiosis during dust more quarrying, abrasive industries.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، Pneumoconiosis در طول گرد و غبار معدن بیشتر، صنایع ساینده
[ترجمه ترگمان]به علاوه، the در طول گرد و غبار بیش از حد، صنایع ساینده سازی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Introductive takeaway: carbon black pneumoconiosis (black platinum pneumoconiosis) because of long-term and inspiratory high concentrations of carbon black dust caused a pneumoconiosis.

[ترجمه گوگل]مقدمه: پنوموکونیوز کربن سیاه (پنوموکونیوز پلاتین سیاه) به دلیل غلظت بالای غبار کربن سیاه در طولانی مدت و دمی باعث ایجاد پنوموکونیوز شد
[ترجمه ترگمان]غذای مطبوع: pneumoconiosis سیاه کربن (pneumoconiosis سیاه)به دلیل بلند مدت و غلظت زیاد گرد و غبار سیاه کربن باعث ایجاد یک pneumoconiosis شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Coal worker's pneumoconiosis results from inhalation of coal dust.

[ترجمه گوگل]پنوموکونیوز کارگر زغال سنگ در نتیجه استنشاق گرد و غبار زغال سنگ است
[ترجمه ترگمان]pneumoconiosis از نیروی زغال سنگ ناشی از استنشاق گرد و غبار زغال سنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Chest radiography in the diagnosis of pneumoconiosis . [ comment ] .

[ترجمه گوگل]رادیوگرافی قفسه سینه در تشخیص پنوموکونیوز [ اظهار نظر ]
[ترجمه ترگمان]radiography قفسه سینه در تشخیص of [ comment ]
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The method is based on The ILO Classification of Chest Roentgenograph of pneumoconiosis, and The Roentgenodiagnostic Criteria of pneumoconiosis of our country.

[ترجمه گوگل]این روش بر اساس طبقه بندی ILO از رادیوگرافی قفسه سینه پنوموکونیوزیس و معیارهای تشخیصی رونتگندی پنوموکونیوز در کشور ما است
[ترجمه ترگمان]این روش بر طبقه بندی طبقه بندی سازمان بین المللی کار of قفسه سینه و معیار Roentgenodiagnostic of pneumoconiosis در کشور ما استوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Surface properties, free radicals released by mineral dusts or stimulated phagocyte play important roles in causing cell injury and pneumoconiosis.

[ترجمه گوگل]خواص سطحی، رادیکال های آزاد آزاد شده توسط غبارهای معدنی یا فاگوسیت های تحریک شده نقش مهمی در ایجاد آسیب سلولی و پنوموکونیوز دارند
[ترجمه ترگمان]ویژگی های سطحی، رادیکال های آزاد که به وسیله dusts معدنی آزاد می شوند یا تحریک می شوند نقش های مهمی را در ایجاد آسیب سلولی و pneumoconiosis ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To explore the clinical outcomes of whole lung lavage for the therapy of pneumoconiosis.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نتایج بالینی لاواژ کامل ریه برای درمان پنوموکونیوز
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی نتایج بالینی کل lavage شش برای درمان pneumoconiosis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective : To study the factors that affect the pneumoconiosis incidence in workers departed from dust.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه عوامل مؤثر بر بروز پنوموکونیوز در کارگران دور از گرد و غبار
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه عواملی که میزان شیوع pneumoconiosis در کارگران را تحت تاثیر قرار می دهد از گرد و غبار رها شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion The minute pulmonary nodules of early stage of rush pneumoconiosis are randomly distributed in the lobules, not only situated in the centrilobular cores.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری گره‌های کوچک ریوی مرحله اولیه پنوموکونیوز راش به طور تصادفی در لوبول‌ها توزیع می‌شوند، نه تنها در هسته‌های مرکز لوبولار
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: گره های ریوی یک دقیقه از مراحل اولیه هجوم سیل به طور تصادفی در the توزیع می شوند، نه تنها در هسته های centrilobular
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس