outerwear

1. It will sell outerwear, luggage and accessories.

[ترجمه گوگل]لباس بیرونی، چمدان و لوازم جانبی را می فروشد
[ترجمه ترگمان]آن لباس ها، لوازم و لوازم جانبی را می فروشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The look extends to outer-wear where easy, belted styles in camel or charcoal are the perfect winter coat.

[ترجمه گوگل]این ظاهر به لباس‌های بیرونی گسترش می‌یابد که در آن مدل‌های آسان و کمربند دار در شتری یا زغالی، کت زمستانی عالی هستند
[ترجمه ترگمان]این نگاه به فرسایش بیرونی بسط پیدا می کند که در آن سبک های گرد و قهوه ای با کمربند چرمی یا زغال، پوشش زمستانی مناسبی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. For example, its outerwear sector has brought tremendous success in sports and leisurewear sales, said Coleman.

[ترجمه گوگل]کلمن گفت، برای مثال، بخش لباس بیرونی آن موفقیت چشمگیری در فروش لباس های ورزشی و اوقات فراغت به ارمغان آورده است
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، بخش outerwear موفقیت عظیمی را در ورزش و فروش leisurewear آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Also make sure outerwear out - of - wear is made of water resistant resistent and tightly knit mint material.

[ترجمه گوگل]همچنین مطمئن شوید که لباس بیرونی از جنس نعناع مقاوم در برابر آب و محکم بافته شده باشد
[ترجمه ترگمان]همچنین مطمئن شوید که لباس ها از - مقاوم در برابر آب ساخته شده اند و مواد نعناع را محکم بافتن می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Completing this latest drop are two incredible outerwear styles, the Deckhand jacket and Hadrian mountain parka.

[ترجمه گوگل]دو مدل لباس بیرونی باورنکردنی، ژاکت Deckhand و پارک کوهستانی هادریان، تکمیل کننده این آخرین محصول هستند
[ترجمه ترگمان]در حال انجام آخرین قطره، دو سبک لباس ساده، جلیقه deckhand و نیم تنه پوست هادریان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Readymade Garments, Leather Garment, Athletic Wear, Leather Apparels, Outerwear, Sportswear.

[ترجمه گوگل]پوشاک آماده، پوشاک چرمی، لباس ورزشی، پوشاک چرمی، لباس بیرونی، لباس ورزشی
[ترجمه ترگمان]Readymade پوشاک، لباس چرمی، لباس های ورزشی، apparels، Outerwear، Sportswear
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Also, make sure outerwear is made of water resistant and tightly knit material.

[ترجمه گوگل]همچنین، مطمئن شوید که لباس‌های بیرونی از مواد مقاوم در برابر آب و بافت محکم ساخته شده‌اند
[ترجمه ترگمان]هم چنین مطمئن شوید که لباس از جنس مقاوم در برابر آب و مواد سفت شده ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Long-haired coats and cuffs, deerskin outerwear, and long wolf-like hair for sleeves and hoods are going to be the hot items, he said.

[ترجمه گوگل]او گفت که کت‌ها و سرآستین‌های مو بلند، لباس‌های بیرونی از پوست آهو و موهای بلند مانند گرگ برای آستین‌ها و مقنعه‌ها از موارد داغ هستند
[ترجمه ترگمان]او گفت: لباس های بلند و سر آستین، لباس های مردانه، و موهای بلند گرگ مانند موهای for و hoods که قرار است اجناس داغ باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Athletic Wear, Readymade Garments, Leather Garment, Leather Garments, Outerwear, Sportswear.

[ترجمه گوگل]لباس ورزشی، پوشاک آماده، پوشاک چرمی، پوشاک چرمی، لباس بیرونی، لباس ورزشی
[ترجمه ترگمان]لباس ورزشی، Readymade پوشاک، پوشاک چرمی، پوشاک چرمی، Outerwear، Sportswear
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Forth taboo: Underwear and outerwear washed together.

[ترجمه گوگل]تابو چهارم: لباس زیر و لباس بیرون با هم شسته شده اند
[ترجمه ترگمان]تابو: Underwear و لباس ها با هم شسته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Also, make sure outerwear is made of water resistant and tightly neat ( knit ) material.

[ترجمه گوگل]همچنین، مطمئن شوید که لباس بیرونی از مواد مقاوم در برابر آب و محکم (بافته شده) ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]هم چنین، این لباس ها از جنس مقاوم در برابر آب و مواد سفت و سخت (بافتنی)ساخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Eider  down outerwear has long before taken the place of cotton padded jacket.

[ترجمه گوگل]لباس‌های بیرونی Eider Down مدت‌ها قبل جای ژاکت‌های پنبه‌ای را گرفته بود
[ترجمه ترگمان]لباس های کتانی پیش از این که به جای لباس پنبه ای گرفته شوند، خیلی طول کشیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. While the underwear as outerwear trend is certainly not for the faint of heart, when done subtly and with class it is certainly eye-catching.

[ترجمه گوگل]در حالی که مدل لباس زیر به عنوان لباس بیرونی مطمئناً برای افراد ضعیف مناسب نیست، اما وقتی ظریف و با کلاس انجام شود مطمئناً چشم نواز است
[ترجمه ترگمان]در حالی که لباس زیر به عنوان یک گرایش لباس به طور حتم برای قلب ضعیف قلب نیست، زمانی که با زیرکی و با کلاس درس گرفتن قطعا چشم گیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Also, make sure outerwear is made of resistant and tightly knit material.

[ترجمه گوگل]همچنین، مطمئن شوید که لباس بیرونی از مواد مقاوم و محکم بافته شده باشد
[ترجمه ترگمان]هم چنین، این لباس ها از جنس مقاوم و محکم ساخته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس