naval

/ˈneɪvl̩//ˈneɪvl̩/
معنی: وابسته به نیروی دریایی، وابسته به کشتی
معانی دیگر: نیروی دریایی، ناوگانی، وابسته به کشتی و کشتیرانی، دریانوردی، ناوبری

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: navally (adv.)
• (1) تعریف: of or pertaining to ships, esp. those of a navy.
• مشابه: marine, maritime
• (2) تعریف: of, pertaining to, or having a navy.

جمله های نمونه

1. naval officers
افسران نیروی دریایی
2. naval officers in summer whites
افسران نیروی دریایی در انیفورم های سفید تابستانی
3. a naval air station
پایگاه هوایی نیروی دریایی
4. a naval base
پایگاه دریایی
5. a naval escort followed the ship into harbor
اسکورتی مرکب از چند ناو آن کشتی را تا بندرگاه بدرقه کرد.
6. a naval spectacle
نمایش پرشکوه نیروی دریایی
7. a detachment of naval reserves
گروهی از افراد ذخیره ی نیروی دریایی
8. kennedy ordered the naval blockade of cuba
کندی دستور محاصره ی دریایی کوبا را داد.
9. to run a naval blockade
محاصره ی دریایی را شکستن
10. women entrants to the naval academy
زنانی که تازه وارد دانشکده ی نیروی دریایی شده اند
11. a monumental column to commemorate a naval victory
ستون یادبود در بزرگداشت پیروزی در جنگ دریایی
12. to make rules for the government of land and naval forces
تدوین مقررات برای اداره ی نیروهای زمینی و دریایی
13. He was the senior serving naval officer.
[ترجمه گوگل]او افسر ارشد نیروی دریایی بود
[ترجمه ترگمان] اون افسر ارشد نیروی دریایی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. He took part in a great naval battle.
[ترجمه گوگل]او در یک نبرد بزرگ دریایی شرکت کرد
[ترجمه ترگمان]او در یک جنگ بزرگ دریایی شرکت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. He accepted a com-mission as a naval officer.
[ترجمه گوگل]او به عنوان افسر نیروی دریایی یک کمیسیون را پذیرفت
[ترجمه ترگمان]او ماموریتی به عنوان یک افسر نیروی دریایی پذیرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
16. Many diplomats attended a naval review to mark the anniversary of the end of the war.
[ترجمه گوگل]بسیاری از دیپلمات ها در یک بررسی دریایی به مناسبت سالگرد پایان جنگ شرکت کردند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از دیپلمات ها در یک بررسی دریایی شرکت کردند تا سالگرد پایان جنگ را گرامی بدارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
17. The naval high command's response to these developments is rather curious.
[ترجمه گوگل]پاسخ فرماندهی عالی نیروی دریایی به این تحولات نسبتاً عجیب است
[ترجمه ترگمان]واکنش فرمانده نیروی دریایی به این تحولات نسبتا عجیب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
18. I put him down as a retired naval officer.
[ترجمه گوگل]من او را به عنوان یک افسر بازنشسته نیروی دریایی کنار گذاشتم
[ترجمه ترگمان]من اونو بعنوان یه افسر نیروی دریایی بازنشسته کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

وابسته به نیروی دریایی (صفت)
naval
وابسته به کشتی (صفت)
naval

انگلیسی به انگلیسی

• of ships; of military ships; of the navy; belonging to the navy
naval means connected with or belonging to a country's navy.

پیشنهاد کاربران

بپرس