modularity

1. The platform's modularity allows specific modules tobe upgraded without having to change the entire machine setup or design.

[ترجمه گوگل]ماژولار بودن این پلت فرم اجازه می دهد تا ماژول های خاصی را بدون نیاز به تغییر کل تنظیمات یا طراحی دستگاه ارتقا دهند
[ترجمه ترگمان]پیمانه ای بودن پلت فرم اجازه می دهد که واحدهای ویژه بدون نیاز به تغییر کامل دستگاه و یا طراحی ارتقا داده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Many recent algorithms use the network modularity as quality metric, which turns the Community Detection into an optimization problem.

[ترجمه Maria] بسیاری از الگوریتم های اخیر از مدولار بودن شبکه به عنوان معیار کیفیت استفاده می کنند، که تشخیص جامعه را به یک مسأله بهینه سازی تبدیل می کند

0|1

[ترجمه گوگل]بسیاری از الگوریتم‌های اخیر از مدولار بودن شبکه به عنوان معیار کیفیت استفاده می‌کنند که تشخیص جامعه را به یک مشکل بهینه‌سازی تبدیل می‌کند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از الگوریتم های جدید از پیمانه ای بودن شبکه به عنوان معیار کیفیت استفاده می کنند، که تشخیص جامعه را به یک مساله بهینه سازی تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. One thing that gives XPCOM its modularity is the dynamic allocation of objects through the use of unique identifiers at runtime.

[ترجمه گوگل]یکی از مواردی که به XPCOM ماژولار بودن آن را می دهد، تخصیص پویا اشیا از طریق استفاده از شناسه های منحصر به فرد در زمان اجرا است
[ترجمه ترگمان]چیزی که پیمانه ای بودن آن را به دست می دهد تخصیص دینامیک اشیا از طریق استفاده از شناسه های منحصر به فرد در زمان اجرا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Distinctive modularity, faster installation design, dismantle carry and charge.

[ترجمه گوگل]ماژولار بودن متمایز، طراحی نصب سریعتر، حمل و شارژ از بین بردن
[ترجمه ترگمان]واحد بندی متمایز، طراحی نصب سریع تر، dismantle حمل و نقل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Design method of software is studied. Modularity design and real lime multitasking control mechanism is used.

[ترجمه گوگل]روش طراحی نرم افزار مورد مطالعه قرار گرفته است طراحی مدولاریته و مکانیسم کنترل چندوظیفه ای واقعی آهک استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]روش طراحی نرم افزار مورد مطالعه قرار گرفته است طراحی Modularity و مکانیزم کنترل چند منظوره واقعی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In this paper, the mechanical modularity rating standard is proposed. According to the modularity design principle, the bearing internal grinder 3MZ204CNC is developed.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، استاندارد رتبه بندی مدولاریت مکانیکی پیشنهاد شده است با توجه به اصل طراحی مدولاریت، آسیاب داخلی بلبرینگ 3MZ204CNC توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله استاندارد درجه بندی بندی مکانیکی پیشنهاد شده است با توجه به اصل طراحی پیمانه ای، the bearing internal (۳ ۳)توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper considers that modularity builds a plant for quickly and continually product innovation.

[ترجمه گوگل]این مقاله در نظر می‌گیرد که مدولار بودن یک کارخانه برای نوآوری سریع و مداوم محصول ایجاد می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله در نظر دارد که واحد بندی، گیاهی را برای نوآوری سریع و مداوم محصول می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He provides illuminating discussions of modularity in musical processing currently a hot debate topic.

[ترجمه گوگل]او بحث‌های روشن‌کننده‌ای درباره مدولار بودن در پردازش موسیقی ارائه می‌کند که در حال حاضر موضوع بحث داغ است
[ترجمه ترگمان]او بحث های روشنی از واحد پیمانه ای در پردازش موسیقی در حال حاضر یک موضوع بحث داغ را ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Working with limited space, many designers focused on modularity and space-saving tricks.

[ترجمه گوگل]با کار با فضای محدود، بسیاری از طراحان بر روی ترفندهای مدولار بودن و صرفه جویی در فضا تمرکز کردند
[ترجمه ترگمان]با کار کردن با فضای محدود، بسیاری از طراحان به پیمانه ای modularity و صرفه جویی در فضا تمرکز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Deciphering the modularity of transcriptional networks is a principle approach to understand this complex biological system.

[ترجمه گوگل]رمزگشایی مدولار بودن شبکه های رونویسی یک رویکرد اصلی برای درک این سیستم پیچیده بیولوژیکی است
[ترجمه ترگمان]تلفیق مجدد شبکه های تکثیری یک رویکرد اصلی برای درک این سیستم زیستی پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Combining the features of good modularity in Compositional Reachability Analysis(CRA) and high efficiency in Labeled Transition System(LTS), an efficient model verification method is proposed.

[ترجمه گوگل]با ترکیب ویژگی‌های مدولار بودن خوب در تجزیه و تحلیل قابلیت دسترسی ترکیبی (CRA) و راندمان بالا در سیستم انتقال برچسب‌دار (LTS)، یک روش تأیید مدل کارآمد پیشنهاد شده‌است
[ترجمه ترگمان]با ترکیب ویژگی های پیمانه ای بودن خوب در تحلیل Reachability Reachability (کمیته امور مذهبی)و کارایی بالا در سیستم انتقال Labeled (LTS)، یک روش تایید مدل کارآمد پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Adopting modularity design, the proposed system architecture has good flexibility and universality and can realize the dynamic re-planning function.

[ترجمه گوگل]با اتخاذ طراحی مدولاریته، معماری سیستم پیشنهادی انعطاف پذیری و جهانی بودن خوبی دارد و می تواند تابع برنامه ریزی مجدد پویا را تحقق بخشد
[ترجمه ترگمان]با طراحی پیمانه ای بندی، معماری سیستم پیشنهادی دارای انعطاف پذیری و عمومیت خوبی است و می تواند تابع طراحی مجدد پویا را تحقق بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Because traditional program slicing methods lack modularity and flexibility, we had proposed a new formal method for program slicing—modular monadic slicing.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که روش‌های سنتی برش برنامه فاقد مدولار بودن و انعطاف‌پذیری هستند، ما یک روش رسمی جدید برای برش برنامه پیشنهاد کرده بودیم - برش مونادیک مدولار
[ترجمه ترگمان]از آنجا که روش های برشی برنامه سنتی فاقد نظم پیمانه ای و انعطاف پذیری هستند، ما یک روش رسمی جدید برای برش monadic program modular پیشنهاد کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A real time image processing system of VXI based dual bus multi DSPs is presented. VXIbus protocol is adopted to guarantee modularity of the system.

[ترجمه گوگل]یک سیستم پردازش تصویر در زمان واقعی از DSP های چند باس دوگانه مبتنی بر VXI ارائه شده است پروتکل VXIbus برای تضمین ماژولار بودن سیستم اتخاذ شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم پردازش تصویر زمان واقعی از DSPs باس دوبل مبتنی بر VXI ارائه شده است پروتکل VXIbus برای تضمین نظم پیمانه ای سیستم بکار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس