make sth up

دروغ بافی کردن
هم معنی invent

با بهانه های دروغین از زیر کار در رفتن
برای توجیه انجام ندادن کاری قصه بافی کردن

بهانه آوردن، بهانه تراشیدن

Invent a story or an explanation for sth
سرهم کردن, یک داستان الکی از خود در آوردن, عامیانه ( *ص شعر بافتن )
For example
I didn't want to see him, so I made up an excuse and left

برای کاری که انجام نداده ایم ، داستان یا توجیهی سر هم کردن