just cause

عذر یا دلیل موجه و قانع کننده

دلیل قانع کننده
دلیل قانع کننده برای تخلیه خانه

واژه just در اینجا صفت است و نمی توان آن را "فقط" یا "تنها" معنی کرد.
just ( adj ) => proper, justified, rightful

تنها دلیل