inchoation

1. Probing into brand inchoation, continuation and innovation in retail trade becomes importance writings which are best full of challenge and determination in the retail theory position.

[ترجمه گوگل]جست‌وجو در معرفی برند، تداوم و نوآوری در تجارت خرده‌فروشی به نوشته‌های مهمی تبدیل می‌شود که به بهترین وجه مملو از چالش و عزم در موقعیت تئوری خرده‌فروشی هستند
[ترجمه ترگمان]تبدیل به inchoation برند، تداوم و نوآوری در تجارت خرده فروشی، writings مهمی می شود که به بهترین شکل پر از چالش و تعیین موقعیت نظریه خرده فروشی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. After passing through the phases of inchoation and development, the ancient history of calligraphy esthetics in China reached maturity in Ming and Qing Dynasty.

[ترجمه گوگل]پس از گذراندن مراحل تلقین و توسعه، تاریخ باستانی زیبایی شناسی خوشنویسی در چین در سلسله مینگ و چینگ به بلوغ رسید
[ترجمه ترگمان]پس از گذر از مراحل of و توسعه، تاریخ باستان of در چین به سررسید در دودمان مینگ و کینگ رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The inchoation of Chinese modern ethics was very closely related with Peking University.

[ترجمه گوگل]تلفیقی از اخلاق مدرن چینی ارتباط بسیار نزدیکی با دانشگاه پکن داشت
[ترجمه ترگمان]اصول اخلاقی مدرن چین ارتباط نزدیکی با دانشگاه پکینگ داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Early verses in vernacular Chinese, as the inchoation of Chinese New Poetry, has significant meaning in literary history.

[ترجمه گوگل]ابیات اولیه در زبان چینی بومی، به عنوان تلفیقی از شعر نو چینی، در تاریخ ادبی معنی قابل توجهی دارد
[ترجمه ترگمان]ابیات اولیه زبان بومی چینی، به عنوان the شعر جدید چین، معنای قابل توجهی در تاریخ ادبی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In 1983 the contemporary Chinese pioneering films met its real inchoation, the 5th generation films.

[ترجمه گوگل]در سال 1983، فیلم‌های پیشگام معاصر چین، با تلقین واقعی خود، یعنی فیلم‌های نسل پنجم مواجه شدند
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۹۸۳، فیلم های پیشرو چینی با inchoation واقعی اش، نسل پنجم فیلم، آشنا شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The boom of secularism stems from the secularization of divinity, the enlightenment of market consciousness and the inchoation of commercial spirit.

[ترجمه گوگل]رونق سکولاریسم از سکولاریزاسیون الوهیت، روشنگری آگاهی بازار و تلقیح روح تجاری ناشی می شود
[ترجمه ترگمان]رشد سکولاریسم ناشی از غیرمذهبی شدن الوهیت، روشن گری در زمینه آگاهی بازار و ظهور روح تجاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. It is the grant of Heaven, is a soul's kiss to the artist given by Heaven, and is the inchoation and starting up for all the creations of all human beings.

[ترجمه گوگل]این عطای بهشت است، بوسه ای روح به هنرمند است که توسط بهشت داده شده است، و سرآغازی است برای همه مخلوقات همه انسان ها
[ترجمه ترگمان]این کمک خداوند است، یک بوسه روح به هنرمندی که به وسیله خداوند به او داده می شود، و is و شروع به کار همه موجودات انسانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. As regards the aggravated offence of robbery, this paper mainly discusses the perception of the offence and its criterion for the criminal completion and inchoation.

[ترجمه گوگل]در خصوص جرم تشدید سرقت، این نوشتار عمدتاً به بررسی ادراک جرم و ملاک آن برای تکمیل و تحریف کیفری می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]در رابطه با جرم شدید سرقت، این مقاله به طور عمده در مورد درک جرم و معیار آن برای تکمیل جنایی و inchoation بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The appearance of modern business mode and mercantilism laid the foundation of the inchoation of commercial spirit.

[ترجمه گوگل]ظهور شیوه کسب و کار مدرن و مرکانتیلیسم، شالوده تلقین روح تجاری را بنا نهاد
[ترجمه ترگمان]ظهور سبک تجارت مدرن و mercantilism اساس the روح تجاری را پی ریزی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The thesis elaborates the development of brass instruments in four parts, It pays attention on the inchoation, transmutation and development of machinery on brass instruments.

[ترجمه گوگل]این پایان نامه توسعه سازهای برنجی را در چهار بخش به تفصیل می پردازد که به انکواسیون، تغییر شکل و توسعه ماشین آلات بر روی سازهای برنجی می پردازد
[ترجمه ترگمان]این پایان نامه توسعه ابزارهای برنجی را در چهار بخش به دقت شرح می دهد و به inchoation، تحول و توسعه ماشین آلات در ابزارهای برنجی توجه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The traditional Imperial Examinations System was the product of historical choice, the inchoation of modernity and also the fruit of human civilization.

[ترجمه گوگل]سیستم سنتی امتحانات شاهنشاهی محصول انتخاب تاریخی، تلفیقی از مدرنیته و همچنین ثمره تمدن بشری بود
[ترجمه ترگمان]سیستم آزمون های امپراطوری سنتی، محصول انتخاب تاریخی، the مدرنیته و نیز میوه تمدن بشر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس