idolization

/ˌaɪdəlaɪˈzeɪʃn̩//ˌaɪdəlaɪˈzeɪʃn̩/

معنی: پرستش، بت سازی
معانی دیگر: پرستش، بت سازی

جمله های نمونه

1. As demystification continues, the era of idolization will likely end very soon, an editorial in Southern Metropolis Entertainment Weekly reads.
[ترجمه گوگل]در سرمقاله ای در ساتروپلیس اینترتینمنت ویکلی آمده است: با ادامه ابهام زدایی، دوران بت سازی به زودی به پایان خواهد رسید
[ترجمه ترگمان]در حالی که demystification ادامه دارد، عصر of احتمالا به زودی به پایان خواهد رسید، سرمقاله ای که در برنامه هفتگی Metropolis Southern منتشر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.
[ترجمه گوگل]بت سازی از سلبریتی نیز بخشی از فرهنگ رایج در شهرها شد
[ترجمه ترگمان]شهرت افراد مشهور نیز بخشی از فرهنگ اصلی در شهرها شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Our gratefulness shall not be turned into idolization. Instead reciprocate to his true love - other sentient being.
[ترجمه گوگل]شکرگزاری ما نباید به بت تبدیل شود به جای آن به عشق واقعی او - موجود ذی شعور دیگر متقابل باشید
[ترجمه ترگمان]سپاسگزاری ما نباید به idolization تبدیل شود به جای آن، در مقابل عشق حقیقی خودش، به عنوان یک موجود حساس دیگر نیز عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Pope strongly condemns the idolization of democracy that he sees flowing from these tendencies.
[ترجمه گوگل]پاپ به شدت بت سازی دموکراسی را که به نظر او ناشی از این گرایش ها است، محکوم می کند
[ترجمه ترگمان]پاپ قویا idolization دموکراسی را که از این گرایش ها می بیند را محکوم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The present study uses questionnaires to analyze the differences and correlations between idolization and self-evaluation of undergraduate students.
[ترجمه گوگل]پژوهش حاضر با استفاده از پرسشنامه به تجزیه و تحلیل تفاوت ها و همبستگی های بین بت سازی و خودارزیابی دانشجویان مقطع کارشناسی می پردازد
[ترجمه ترگمان]در این پژوهش از پرسشنامه برای تجزیه و تحلیل تفاوت ها و همبستگی بین idolization و self دانشجویان دوره کارشناسی استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. As a way to develop or construct the culture structure and idol system in local society, Idolization of Chuanshan caused the success and refulgence of Hunan Provincial Culture in modern history.
[ترجمه گوگل]به عنوان راهی برای توسعه یا ساختن ساختار فرهنگ و سیستم بت در جامعه محلی، بت سازی چوانشان باعث موفقیت و شکوفایی فرهنگ استانی هونان در تاریخ مدرن شد
[ترجمه ترگمان]به عنوان روشی برای توسعه یا ساخت ساختار فرهنگی و سیستم بت در جامعه محلی، Idolization of Chuanshan باعث موفقیت و refulgence فرهنگ استان هونان در تاریخ مدرن شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Discipline faith includes lots of acceptance and bona fides conviction on the knowledge tradition, ideology category, behavior rule, idolization, etc. in a discipline.
[ترجمه گوگل]ایمان انضباطی شامل پذیرش فراوان و اعتقاد صادقانه به سنت دانش، مقوله ایدئولوژی، قاعده رفتار، بت سازی و غیره در یک رشته است
[ترجمه ترگمان]ایمان انضباط شامل مقبولیت زیادی و حسن نیت به حسن نیت در سنت دانش، گروه ایدئولوژی، حاکمیت رفتار، idolization و غیره در یک رشته می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The content of questionnaire includes basic data, self-concept and idolization .
[ترجمه گوگل]محتوای پرسشنامه شامل داده های پایه، خودپنداره و بت سازی است
[ترجمه ترگمان]محتوای پرسشنامه شامل داده های پایه، self و idolization است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The research results reveal that the differences of student in self-concept and idolization can be found from watching Pili-puppet drama.
[ترجمه گوگل]نتایج تحقیق نشان می دهد که تفاوت دانش آموزان در خودپنداره و بت سازی را می توان از تماشای نمایش عروسکی پیلی دریافت
[ترجمه ترگمان]نتایج این تحقیق نشان می دهد که تفاوت های دانش آموزان در مفهوم خود - concept و idolization را می توان از مشاهده درام pili - عروسک یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پرستش (اسم)
praise, adoration, worship, devotion, adulation, idolization

بت سازی (اسم)
idolization

انگلیسی به انگلیسی

• act of worshipping blindly, adoration, veneration; act of worshipping as an idol (also idolisation)

پیشنهاد کاربران

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : idolize
✅️ اسم ( noun ) : idol / idolization / idolatry
✅️ صفت ( adjective ) : idolatrous
✅️ قید ( adverb ) : _

بپرس