ideate

/ˈaɪdiːˌeɪt//aɪˈdiːeɪt/
معنی: فکر کردن، تصور کردن
معانی دیگر: آرمانسازی کردن، انگارسازی کردن، تبدیل به آرمان کردن، خیال کردن

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: ideates, ideating, ideated
• : تعریف: to form a thought or idea of; imagine.
• مشابه: image, imagine
فعل ناگذر ( intransitive verb )
مشتقات: ideative (adj.)
• : تعریف: to conceive ideas; think.
• مشابه: conceive, think

جمله های نمونه

1. I HAsn't yet be able to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نتوانسته ام راه حلی برای معضل فعلی خود بیابم
[ترجمه ترگمان]هنوز قادر به حل یک راه حل برای معمای فعلی ام نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I HAsn't yet be capable to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نمی توانم راه حلی برای معضل فعلی خود بیاندیشم
[ترجمه ترگمان]هنوز قادر به حل یک راه حل برای معمای فعلی ام نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I haven't yet been able to ideate a solution to my current dilemma.
[ترجمه گوگل]من هنوز نتوانسته ام راه حلی برای معضل فعلی خود بیابم
[ترجمه ترگمان]هنوز نتوانسته بودم راه حلی برای معمای فعلی پیدا کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. It's about giving them a great environment, an environment where they can ideate, collaborate.
[ترجمه گوگل]این در مورد ارائه یک محیط عالی به آنها است، محیطی که می توانند ایده پردازی کنند، همکاری کنند
[ترجمه ترگمان]این در مورد دادن یک محیط عالی به آن ها است، محیطی که آن ها می توانند در آن مشارکت داشته باشند، هم کاری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Rich emotional needs to be bring up, private feelings needs to be ideate, both of them can't be separated.
[ترجمه گوگل]عاطفی غنی باید مطرح شود، احساسات خصوصی نیاز به ایده پردازی دارند، هر دوی آنها را نمی توان از هم جدا کرد
[ترجمه ترگمان]باید احساسات شخصی غنی را بالا برد، احساسات خصوصی باید ideate باشد، هر دوی آن ها نمی توانند از هم جدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

فکر کردن (فعل)
reflect, cerebrate, think, ween, ideate
تصور کردن (فعل)
fancy, imagine, trow, fail, ween, ideate, conceive, visualize

تخصصی

[ریاضیات] تصور کردن

انگلیسی به انگلیسی

• form concepts; express ideas; think, conceive, imagine

پیشنهاد کاربران

To form an idea of; imagine or conceive characters represent a grotesquely blown - up aspect of an ideal man. . . if not realizable, capable of being ideated”
ایده پردازی
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : idealize / ideate
✅️ اسم ( noun ) : idea / ideology / ideologue / ideologist / ideal / ideation idealism / idealist / idealization
... [مشاهده متن کامل]

✅️ صفت ( adjective ) : ideological / ideal / idealistic
✅️ قید ( adverb ) : ideologically / ideally / idealistically

بپرس