in the field

در زمینه ی

در میدان عملیات
خیلی کم با این منظور میاد ولی ممکنه مورد استفاده باشه لطفا الکی دیسلایک نکنید.
agent 47 in the field
مامور 47 در میدان عملیات. . .

در فضای آزاد، در محیط بیرونی.

عملی و در محیط و شرایط واقعی برخلاف نظری.

حین کار در محیط واقعی

حین انجام کار سیستم