icc

1. The message is from the International Chamber of Commerce (ICC) speaking on behalf of enterprises from all sectors in every part of the world.

[ترجمه گوگل]این پیام از سوی اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) است که به نمایندگی از شرکت‌ها از همه بخش‌ها در هر بخش از جهان صحبت می‌کند
[ترجمه ترگمان]این پیام از اتاق بازرگانی بین المللی (ICC)است که از طرف موسسات همه بخش ها در هر بخش از جهان صحبت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Force Majeure Clause of the ICC Standard shall apply to this Contract.

[ترجمه گوگل]بند فورس ماژور استاندارد ICC در مورد این قرارداد اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]بند majeure از استاندارد شورای بین المللی کریکت در این قرارداد اعمال خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. "African states should stand behind the ICC as a crucial court of last resort," said Oby Nwankwo of Nigeria's Civil Resource Development and Documentation Centre.

[ترجمه گوگل]Oby Nwankwo از مرکز توسعه منابع مدنی نیجریه و مرکز اسناد گفت: «کشورهای آفریقایی باید پشت دیوان بین‌المللی کیفری به عنوان آخرین راه‌حل حیاتی بایستند»
[ترجمه ترگمان]Oby Nwankwo، از مرکز اسناد و توسعه منابع مدنی نیجریه، گفت: \" کشورهای آفریقایی باید پشت شورای بین المللی کریکت به عنوان یک دادگاه حیاتی در آخرین محل حضور داشته باشند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The inter-observer and intra-observer agreement of CCT measurement by OCT were analyzed by interclass correlation coefficient (ICC).

[ترجمه گوگل]توافق بین مشاهده‌گر و درون مشاهده‌گر اندازه‌گیری CCT توسط OCT با ضریب همبستگی بین طبقاتی (ICC) تجزیه و تحلیل شد
[ترجمه ترگمان]توافق بین ناظر و درون ناظر ارزیابی CCT توسط OCT، توسط ضریب همبستگی interclass مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion The changes in nitriergic nerves and ICC in myenteric plexus of rat duodenum might be closely related to intestinal dysfunction during early post-burn stage.

[ترجمه گوگل]ConclusionThe تغییرات در اعصاب nitriergic و ICC در شبکه میانتریک دوازدهه موش صحرایی ممکن است ارتباط نزدیکی با اختلال عملکرد روده در مراحل اولیه پس از سوختگی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تغییرات در اعصاب nitriergic و شورای بین المللی کریکت در شبکه کوروئید duodenum موش، ممکن است مربوط به اختلال روده ای در طول مرحله بعد از سوختگی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The new legislation empowered the ICC to suspend general rate increases and revise rates on its own initiative.

[ترجمه گوگل]قانون جدید به دیوان بین‌المللی کیفری این اختیار را می‌دهد تا افزایش نرخ‌های عمومی را تعلیق کند و به ابتکار خود در نرخ‌ها تجدیدنظر کند
[ترجمه ترگمان]این قانون جدید به شورای بین المللی کریکت اختیار می دهد تا نرخ عمومی را به حالت تعلیق درآورد و نرخ رشد خود را اصلاح کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He underscored the fact the ICC has no jurisdiction over Sudan.

[ترجمه گوگل]او بر این واقعیت تأکید کرد که دیوان کیفری بین‌المللی هیچ صلاحیتی بر سودان ندارد
[ترجمه ترگمان]او بر این حقیقت تاکید کرد که شورای بین المللی کریکت هیچ حق قانونی در مورد سودان ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion:The changes in nitriergic nerves and ICC in myenteric plexus of rat duodenum may be closely related to intestinal dysfunction.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: تغییرات اعصاب نیتری‌رژیک و ICC در شبکه میانتریک دوازدهه موش صحرایی ممکن است ارتباط نزدیکی با اختلال عملکرد روده داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تغییرات در اعصاب nitriergic و شورای بین المللی کریکت در شبکه کوروئید duodenum موش، ممکن است ارتباط نزدیکی با عملکرد بد روده ای داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The interclass correlation coefficient (ICC) was used to determine the reliability.

[ترجمه گوگل]برای تعیین پایایی از ضریب همبستگی بین طبقاتی (ICC) استفاده شد
[ترجمه ترگمان]ضریب همبستگی interclass (ICC)برای تعیین قابلیت اطمینان مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The ability of ICC to metastasize is probably related to the expression of VEGF and bFGF.

[ترجمه گوگل]توانایی ICC برای متاستاز احتمالاً به بیان VEGF و bFGF مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]توانایی شورای بین المللی کریکت به metastasize احتمالا مربوط به بیان VEGF و bFGF است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Appointed as Sole Arbitrator by the ICC in disputes where Chinese language was at stake.

[ترجمه گوگل]در اختلافاتی که زبان چینی در خطر بود، توسط ICC به عنوان داور انحصاری منصوب شد
[ترجمه ترگمان]به عنوان انحصاری arbitrator توسط شورای بین المللی کریکت در اختلافاتی که زبان چینی در معرض خطر قرار داشت، منصوب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. ICC is a nongovernmental organization a counterpart to the governmental World Trade Organization(WTO) in the international economic relations and trade realm.

[ترجمه گوگل]ICC یک سازمان غیردولتی است که همتای سازمان دولتی تجارت جهانی (WTO) در روابط اقتصادی بین‌المللی و حوزه تجارت است
[ترجمه ترگمان]ICC یک سازمان غیر دولتی است که طرف مقابل سازمان تجارت جهانی (WTO)در روابط اقتصادی و تجاری بین المللی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This atlas examines the value of ICC as well as its limitations in contemporary cytology.

[ترجمه گوگل]این اطلس ارزش ICC و همچنین محدودیت های آن را در سیتولوژی معاصر بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]این اطلس به بررسی ارزش شورای بین المللی کریکت و نیز محدودیت های آن در دوران معاصر می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ultrastructurally, GIST is similar to ICC and be deficiency of smooth muscle or nervous feature.

[ترجمه گوگل]از نظر فراساختاری، GIST مشابه ICC است و کمبود ماهیچه صاف یا ویژگی عصبی دارد
[ترجمه ترگمان]Ultrastructurally، GIST شبیه به ICC است و نقص ماهیچه صاف یا ویژگی عصبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Color management software including printer ICC file and card printing and membership card making ICC file.

[ترجمه گوگل]نرم افزار مدیریت رنگ شامل فایل ICC چاپگر و چاپ کارت و ساخت فایل ICC کارت عضویت
[ترجمه ترگمان]نرم افزار مدیریت رنگ از جمله پرونده چاپ کارت و کارت چاپ کارت و کارت عضویت در شورای بین المللی کریکت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس