hair splitter

/ˈherˈsplɪtə//heəˈsplɪtə/

ادم مو شکاف موشکاف، باریک بین

انگلیسی به انگلیسی

• petty person, one who argues over unimportant details

Beard - Splitter هم یه نسخه شوخ طبعانه از همینه . . . . میشه گفت ریش شکاف