harris

1. Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.

[ترجمه گوگل]آقای هریس و خانم بیت و سه معلم دیگر آنجا بودند
[ترجمه ترگمان]آقای هار یس و خانم Bate و سه معلم دیگر آنجا بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Communion was celebrated by the Reverend John Harris.

[ترجمه گوگل]مراسم عشای ربانی توسط کشیش جان هریس برگزار شد
[ترجمه ترگمان] مراسم غسل تعمید توسط کشیش \"جان هریس\" مشهور شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She said Harris had misconstrued her comments.

[ترجمه گوگل]او گفت هریس نظرات او را اشتباه تعبیر کرده است
[ترجمه ترگمان]او گفت هار یس تعبیر او را بد تعبیر کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Clinch and Harris shared an opening stand of 6

[ترجمه گوگل]کلینچ و هریس یک غرفه افتتاحیه 6 نفره مشترک داشتند
[ترجمه ترگمان]clinch و هریس در جایگاه آغازین ۶ قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I think Mr Harris is at lunch.

[ترجمه گوگل]من فکر می کنم آقای هریس در حال ناهار است
[ترجمه ترگمان]فکر می کنم آقای هار یس در ناهار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. 'Color me amazed!' says prize-winner Angela Harris.

[ترجمه گوگل]"من را شگفت زده رنگ کن!" برنده جایزه آنجلا هریس می گوید
[ترجمه ترگمان]رنگ از سرم پریده! برنده جایزه \"آنجلا هریس\" - ه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.

[ترجمه گوگل]مورد هریس بحث بر سر مجازات اعدام را تشدید کرده است
[ترجمه ترگمان]پرونده هریس، بحث بر سر مجازات اعدام را تشدید کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Do you think we can cut Harris in on the deal?

[ترجمه گوگل]آیا فکر می کنید ما می توانیم هریس را در معامله قطع کنیم؟
[ترجمه ترگمان]فکر می کنی ما می توانیم هار یس را به معامله ببریم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The task fell to Mr Harris to deliver this bad news. It was gracelessly done.

[ترجمه گوگل]وظیفه رساندن این خبر بد به عهده آقای هریس بود بی رحمانه انجام شد
[ترجمه ترگمان]این وظیفه به آقای هار یس افتاد تا این خبر بد را برساند کار gracelessly بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. If more evidence isn't found, Harris will walk.

[ترجمه گوگل]اگر شواهد بیشتری پیدا نشد، هریس راه می‌رود
[ترجمه ترگمان]اگر مدرک بیشتری پیدا نشود، هار یس پیاده خواهد رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Bishop Harris was principal celebrant at the mass.

[ترجمه گوگل]اسقف هریس در مراسم عشای ربانی جشن اصلی را بر عهده داشت
[ترجمه ترگمان]اسقف هریس هم در مراسم عشا ربانی، مدیر اصلی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Harris never wavered in his loyalty.

[ترجمه گوگل]هریس هرگز در وفاداری خود متزلزل نشد
[ترجمه ترگمان]هار یس هرگز در وفاداری خود تردید نمی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. You'll be hoodooed if you think Harris is dead.

[ترجمه گوگل]اگر فکر کنید هریس مرده است، کلافه خواهید شد
[ترجمه ترگمان]اگر فکر می کنی هار یس مرده، تو هم hoodooed خواهی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Tommie Prince and Rico Harris sat out the season because they were academically ineligible.

[ترجمه گوگل]تامی پرینس و ریکو هریس فصل را پشت سر گذاشتند زیرا از نظر آکادمیک واجد شرایط نبودند
[ترجمه ترگمان]پرنس ویلیام و ریکو هریس در این فصل نشسته بودند، زیرا آن ها فاقد شرایط تحصیلی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Harris, who also picked up a speeding conviction last year, was disqualified from driving for 21 days and fined ￡100.

[ترجمه گوگل]هریس که سال گذشته نیز محکوم به سرعت غیرمجاز شد، به مدت 21 روز از رانندگی محروم و 100 پوند جریمه شد
[ترجمه ترگمان]هریس، که سال گذشته با سرعت زیاد محکومیت خود را از دست داده بود، به مدت ۲۱ روز از رانندگی محروم شد و ۱۰۰ پوند جریمه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس