hup

used to encourage a person or animal to move faster or to work faster
برای تشویق شخص یا حیوان به حرکت سریعتر یا کار سریعتر استفاده می شود
ها ماشاءالله، بارک الله، بجنب
Move! Hup, hup, hup.
“Hup, there, ” yelled the instructor. “Hup, hup, hup. ”

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hup

می دونم توی ترجمه نمیشه خیلی استفاده اش کرد ولی واقعاً معادل �یا علی� رو داره. مخصوصاً برای بلند کردنِ اجسام