guide dog

1. Guide dogs open up the lives of the blind or visually impaired.

[ترجمه گوگل]سگ های راهنما زندگی نابینایان یا کم بینایان را باز می کنند
[ترجمه ترگمان]سگ های راهنما زندگی کور و یا بینایی بینایی را باز می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Guide dogs are the one exception to the store's ban on dogs.

[ترجمه گوگل]سگ های راهنما تنها استثنا در ممنوعیت سگ ها در فروشگاه هستند
[ترجمه ترگمان]سگ های راهنما یک استثنا برای ممنوعیت نگهداری سگ ها هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Guide dogs are a great boon to the partially sighted.

[ترجمه گوگل]سگ های راهنما یک موهبت بزرگ برای افراد کم بینا هستند
[ترجمه ترگمان]سگ های راهنما یک موهبت بزرگ برای the هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She trains guide dogs for the blind.

[ترجمه گوگل]او برای نابینایان سگ های راهنما تربیت می کند
[ترجمه ترگمان]برای کور کردن سگ ها سگ ها را راهنمایی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This loyal guide dog accompanied Magritte to the amusement park.

[ترجمه گوگل]این سگ راهنمای وفادار ماگریت را تا شهربازی همراهی کرد
[ترجمه ترگمان]این سگ وفادار همراه با Magritte به پارک تفریحی رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. How can a blind person get a guide dog?

[ترجمه گوگل]چگونه یک نابینا می تواند سگ راهنما بگیرد؟
[ترجمه ترگمان]چطور یه آدم کور میتونه یه سگ راهنما رو بگیره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Dog is people's friend. as guide dog.

[ترجمه گوگل]سگ دوست مردم است به عنوان سگ راهنما
[ترجمه ترگمان]سگ دوست مردم است به عنوان سگ راهنمایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Can any dog be trained to be a guide dog?

[ترجمه گوگل]آیا هر سگی را می توان برای سگ راهنما تربیت کرد؟
[ترجمه ترگمان]آیا سگ می تواند تربیت شود که یک سگ راهنما باشد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Does the guide dog know where the blind person wants to go?

[ترجمه گوگل]آیا سگ راهنما می داند که نابینا به کجا می خواهد برود؟
[ترجمه ترگمان]آیا سگ راهنما می داند که آن شخص کور کجا می خواهد برود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. How much does it cost for a guide dog?

[ترجمه گوگل]هزینه سگ راهنما چقدر است؟
[ترجمه ترگمان]برای یک سگ راهنما چقدر هزینه دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A guide dog can lead its blind owner.

[ترجمه گوگل]یک سگ راهنما می تواند صاحب نابینا خود را هدایت کند
[ترجمه ترگمان]یک سگ راهنما می تواند صاحب کور آن شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Do all blind people use guide dog?

[ترجمه گوگل]آیا همه نابینایان از سگ راهنما استفاده می کنند؟
[ترجمه ترگمان]تمام افراد نابینا از سگ راهنما استفاده می کنند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This is to certify that Stephen Wu of Toptail Labradors has made a significant contribution to the Hyogo Guide Dog Association.

[ترجمه گوگل]این گواهی می‌دهد که استفن وو از لابرادورهای Toptail سهم قابل توجهی در انجمن سگ‌های راهنمای هیوگو داشته است
[ترجمه ترگمان]این امر نشان می دهد که استفان وو از Toptail Labradors سهم قابل توجهی در انجمن سگ Hyogo داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. How does the blind person learn to use a guide dog?

[ترجمه گوگل]چگونه فرد نابینا استفاده از سگ راهنما را یاد می گیرد؟
[ترجمه ترگمان]فرد کور چگونه یاد می گیرد از یک سگ راهنما استفاده کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس