give a crap

پیشنهاد کاربران

informal impolite. : to care at all about someone or something
Like: give a shit
به هیجاش نیس
If you don't have money, your lover don't give a crap about you
اگه پول نداشته باشی، معشوقت پشیزی بهت اهمیت نمیده. . . به عبارت دیگه: همونقدر ارزشی که برای عن قائله، برای تو هم قائله
استفاده از crap در جمله مودبانه نیست. چون crap یعنی عن یا آشغال
...
[مشاهده متن کامل]

در جمله بالا میتونیم به جای give a crap از care استفاده کنیم تا معنیش مودبانه بشه. ولی معمولا در فیلم ها و سریالهای آمریکایی از give a crap استفاده میشه

چرند
حرف های بی خود و بد
حرف مزخرف
اهمیت دادن

بپرس