1. The theoretical problems of the position feedback galvanometric recording system are systematically considered in this paper.
[ترجمه گوگل]مشکلات نظری سیستم ثبت گالوانومتری بازخورد موقعیت به طور سیستماتیک در این مقاله در نظر گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]مسایل نظری سیستم ضبط بازخورد موقعیت به طور سیستماتیک در این مقاله در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مسایل نظری سیستم ضبط بازخورد موقعیت به طور سیستماتیک در این مقاله در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Instruments requiring the testing of Resolvers, Synchros, Galvanometric Movements and Lighting Circuits can be fully tested for operational performance in the Airborne Electrical Environment.
[ترجمه گوگل]ابزارهایی که نیاز به آزمایش حل‌کننده‌ها، همگام‌ها، حرکات گالوانومتری و مدارهای روشنایی دارند، می‌توانند به طور کامل برای عملکرد عملیاتی در محیط الکتریکی هوابرد آزمایش شوند
[ترجمه ترگمان]ابزارهایی که نیازمند آزمایش of، Synchros، Galvanometric حرکات و نورپردازی هستند را می توان به طور کامل برای عملکرد عملیاتی در محیط الکتریکی هوابرد مورد آزمایش قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ابزارهایی که نیازمند آزمایش of، Synchros، Galvanometric حرکات و نورپردازی هستند را می توان به طور کامل برای عملکرد عملیاتی در محیط الکتریکی هوابرد مورد آزمایش قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Capstan imagesetter of laser sources stay, the exposure light rotation by galvanometric or Prism ? ? s.
[ترجمه گوگل]Capstan Imagesetter از منابع لیزری باقی می ماند، چرخش نور نوردهی توسط گالوانومتری یا منشوری؟ ? س
[ترجمه ترگمان]Capstan imagesetter از منابع لیزری باقی می مانند، چرخش نور در معرض قرار گرفتن توسط galvanometric یا منشور؟ ؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Capstan imagesetter از منابع لیزری باقی می مانند، چرخش نور در معرض قرار گرفتن توسط galvanometric یا منشور؟ ؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. At present, three kinds of seismographs are used at Chinese seismic stations. They are the direct-coupled seismometer, the galvanometric seismograph, and the electronic seismograph.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر از سه نوع لرزه نگار در ایستگاه های لرزه نگاری چین استفاده می شود آنها لرزه نگار جفت مستقیم، لرزه نگار گالوانومتری و لرزه نگار الکترونیکی هستند
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، سه نوع of در ایستگاه های لرزه ای چین مورد استفاده قرار می گیرند آن ها the، the seismograph، و the الکترونیکی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، سه نوع of در ایستگاه های لرزه ای چین مورد استفاده قرار می گیرند آن ها the، the seismograph، و the الکترونیکی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Capstan imagesetter of laser sources stay, the exposure light deflection rotation by galvanometric or Prism ? ? s.
[ترجمه گوگل]Capstan Imagesetter از منابع لیزری باقی می ماند، چرخش انحراف نور نوردهی توسط گالوانومتری یا منشوری؟ ? س
[ترجمه ترگمان]Capstan imagesetter از منابع لیزری باقی می مانند، چرخش مورب نور با منشور یا منشور؟ ؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Capstan imagesetter از منابع لیزری باقی می مانند، چرخش مورب نور با منشور یا منشور؟ ؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید