go on and on

I've been going on and on about your wedding
من یه ریز درباره مراسم ازدواج تو شنیده ام .

یکسره ادامه دادن

یه بند حرف زدن
ول نکردن
سیریش بودن
خسته و کلافه کردن

خسته کننده ادامه دادن

To continue or speak for a tedious or exasperating length of time.
That film was so stupid, and it just went on and on—I thought it would never be over!
فیلم خیلی احمقانه بود، و به صورت کسل کننده ای ادامه پیدا می کرد. انگار قرار نبود هیچوقت تموم بشه
@لَنگویچ

همچنان ادامه دارد
The list of lost or raided tombs goes on and on
لیست مقبرهای مفقود شده یا مورد دست برد قرار گرفته همچنان ادامه داره

یکریز در مورد چیزی حرف زدن

درباره ی کسی یا چیزی خسته کنتده حرف زدن

Keep talking ( about sth or تو sb ) ی