برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1619 100 1
شبکه مترجمین ایران

firefighter

/ˈfaɪrˌfaɪtər/ /ˈfaɪəfaɪtə/

معنی: مامور اتش نشانی
معانی دیگر: مامور آتش نشانی، آتش نشان

بررسی کلمه firefighter

اسم ( noun )
مشتقات: firefighting (n.)
• : تعریف: someone who fights fires, either for pay or as a volunteer.

واژه firefighter در جمله های نمونه

1. The firefighter broke into the house to rescue the old.
[ترجمه ترگمان]آتش‌نشانی به زور وارد خانه شد تا کهنه را نجات دهد
[ترجمه گوگل]آتش نشانان برای نجات پیر، به خانه می افتادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A firefighter was overcome by fumes at a blaze in a plastics factory.
[ترجمه ترگمان]یک آتش‌نشان در آتش‌سوزی کارخانه پلاستیک با دود مواجه شد
[ترجمه گوگل]در یک کارخانه پلاستیک، یک آتش نشان با جرقه ای غرق شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ferry, a 26-year-old San Francisco firefighter, had taught her how.
[ترجمه ترگمان]فری، یک آتش‌نشان ۲۶ ساله سن فرانسیسکو، به او یاد داده بود که چطور
[ترجمه گوگل]فری، یک آتش نشان 26 ساله سان فرانسیسکو، او را به نحوی آموزش داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The new rates will mean a qualified firefighter will earn £305-a-week from November a rise of £
[ترجمه ترگمان]نرخ جدید به این معنی خواهد بود که یک آتش‌نشان واجد شرایط ۳۰۵ یورو از نوامبر تا یک سوم از نوامبر به دست خواهد آورد
[ ...

مترادف firefighter

مامور اتش نشانی (اسم)
firefighter , fireman , fireguard

معنی کلمه firefighter به انگلیسی

firefighter
• one who fights or extinguishes fires
• a firefighter is a person whose job is putting out fires.

firefighter را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

رامين حسيني
آتش نشان
مهرسا بابادی
آتش نشان
شکوفه
مامور خاموش کردن آتش
Anita
آتش نشان
Ariana
معمور آتش نشانی
هستی
آتش نشان
مریم
اتش نشان

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی firefighter

کلمه : firefighter
املای فارسی : فیرفیقتر
اشتباه تایپی : بهقثبهلافثق
عکس firefighter : در گوگل

آیا معنی firefighter مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )