1. music filtered through the curtains and into the roomموسیقی از ورای پرده ها به داخل اتاق می آمد.2. news of the german's retreat filtered through the labor campخبر عقب نشینی آلمان ها در سر تا سر اردوگاه کار اجباری رخنه کرد.