eclair

1. A pastry lover's heaven-bite-sized classics: Royal Chocolate Tart, Eclair, White Chocolate Puff and Black Forest Tart.

[ترجمه گوگل]کلاسیک یک عاشق شیرینی پزی: تارت شکلاتی سلطنتی، اکلر، پفک شکلات سفید و تارت جنگل سیاه
[ترجمه ترگمان]یک عاشق شیرینی به اندازه بهشت: شکلات سلطنتی، eclair، eclair، Chocolate سفید و Tart جنگل سیاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Google is also rumoured to be working on its own-branded handset. The Gphone would allow the search engine to show off the soon to be released latest version of Android, codenamed "eclair".

[ترجمه گوگل]همچنین شایعه شده است که گوگل در حال کار بر روی گوشی با برند خود است جی‌فون به موتور جستجو این امکان را می‌دهد تا آخرین نسخه اندروید را که به زودی منتشر می‌شود، با اسم رمز «eclair» به نمایش بگذارد
[ترجمه ترگمان]همچنین گفته می شود که گوگل بر روی گوشی خودش کار می کند The به موتور جستجو اجازه می دهد که به زودی آخرین نسخه از اندروید، \"eclair\" را عرضه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A previous TV campaign with comedian Jenny Eclair will re-edited alongside new images of offending salty foods – she warned everyday foods are "Full of it".

[ترجمه گوگل]کمپین تلویزیونی قبلی با جنی اکلر، کمدین، در کنار تصاویر جدیدی از غذاهای توهین‌آمیز نمکی دوباره ویرایش می‌شود - او هشدار داد غذاهای روزمره «پر از آن» هستند
[ترجمه ترگمان]یک کمپین تلویزیونی قبلی با بازیگر، جنی eclair، در کنار تصاویر جدیدی از رنجاندن غذاهای شور ویرایش خواهد شد او هشدار داد که هر روزه \"پر از آن\" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Speed of Apps doubles in average compared to Eclair !

[ترجمه گوگل]سرعت برنامه ها در مقایسه با Eclair به طور متوسط دو برابر می شود!
[ترجمه ترگمان]سرعت of به طور متوسط برابر با eclair است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. She finished her eclair and laid down her fork.

[ترجمه گوگل]اکلرش را تمام کرد و چنگالش را گذاشت
[ترجمه ترگمان]فانوسش را به پایان برد و چنگالش را کنار گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Previous releases have been codenamed Cupcake, Donut, Eclair, Froyo and Gingerbread.

[ترجمه گوگل]نسخه های قبلی با اسم رمز کیک، دونات، اکلر، فرویو و نان زنجبیلی بودند
[ترجمه ترگمان]نسخه های قبلی به نام های \"codenamed Cupcake\"، \"donut\"، \"eclair\"، \"Froyo\"، \"Froyo\" و \"gingerbread\" بوده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. And clouds of thick eclair.

[ترجمه گوگل]و ابرهای اکلر غلیظ
[ترجمه ترگمان]و clouds های غلیظ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. But if a bakery worker performs a special service, such as replacing a lightweight eclair with one that's stuffed with more cream, then he tips.

[ترجمه گوگل]اما اگر یک کارگر نانوایی خدمات خاصی را انجام دهد، مثلاً یک اکلر سبک وزن را با اکلری که با خامه بیشتری پر شده است، جایگزین کند، او راهنمایی می کند
[ترجمه ترگمان]اما اگر یک کارگر نانوایی یک سرویس ویژه را اجرا کند، مانند جایگزین کردن یک eclair سبک وزن با یک that پر از خامه بیشتر، بعد به او انعام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. French food is known for other special tasty chocolate treats, suchas the chocolate eclair and the chocolate mousse.

[ترجمه گوگل]غذاهای فرانسوی به خاطر سایر خوراکی های خوشمزه شکلاتی مانند اکلر شکلاتی و موس شکلاتی معروف هستند
[ترجمه ترگمان]غذای فرانسوی به خوراکی های شکلاتی خوش مزه دیگر مانند شکلات eclair و شکلات mousse معروف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Droid, Milestone, Eris, Moment, Spica, even the Hero, all have had their Eclair, one way or another.

[ترجمه گوگل]Droid، Milestone، Eris، Moment، Spica، حتی Hero، همگی Eclair خود را داشته اند
[ترجمه ترگمان]Droid، milestone، eris، Moment، Spica، حتی قهرمان، همه have خود را داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس