easter bunny

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: in folklore, a rabbit that brings Easter eggs, candy, presents, or the like for children for Easter; Easter rabbit.

جمله های نمونه

1. Children like the Easter Bunny and his baskets of goodies.
[ترجمه گوگل]بچه‌ها مثل خرگوش عید پاک و سبدهای چیزهای او هستند
[ترجمه ترگمان]بچه ها مثل خرگوش عید پاک و سبد his
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Who is going to play the Easter Bunny this year?
[ترجمه گوگل]چه کسی قرار است امسال اسم حیوان دست اموز عید پاک را بازی کند؟
[ترجمه ترگمان]کی قراره امسال خرگوش عید پاک رو بازی کنه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. At number six is the tale of the easter bunny. This has its origins in pre-Christian fertility lore and symbolises new life in the spring.
[ترجمه گوگل]در شماره شش، داستان اسم حیوان دست اموز عید پاک است این ریشه در افسانه های باروری پیش از مسیحیت دارد و نماد زندگی جدید در بهار است
[ترجمه ترگمان]در شماره شش داستان خرگوش عید پاک است این ریشه در فرهنگ باروری پیش از مسیحیت دارد و نماد زندگی جدید در بهار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Easter bunny really started out as the Easter hare in ancient cultures.
[ترجمه گوگل]اسم حیوان دست اموز عید پاک واقعاً به عنوان خرگوش عید پاک در فرهنگ های باستانی شروع شد
[ترجمه ترگمان]خرگوش عید پاک در واقع به عنوان خرگوش عید پاک در فرهنگ های باستانی شروع به کار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The brightly decorated eggs were left by the Easter Bunny for the country children.
[ترجمه گوگل]تخم مرغ های تزئین شده توسط خرگوش عید پاک برای بچه های روستایی باقی مانده است
[ترجمه ترگمان]تخم مرغ هایی که به روشنی تزیین شده بودند در اثر بانی عید پاک برای بچه های روستایی باقی مانده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The rabbit is known as the Easter Bunny.
[ترجمه گوگل]این خرگوش به اسم خرگوش عید پاک معروف است
[ترجمه ترگمان]خرگوش به عنوان خرگوش عید پاک شناخته میشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Easter Bunny is the modern version of a very old Easter symbol.
[ترجمه گوگل]اسم حیوان دست اموز عید پاک نسخه مدرن یک نماد بسیار قدیمی عید پاک است
[ترجمه ترگمان]Bunny Easter نسخه مدرن از یک نماد بسیار قدیمی عید پاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. One dive shop features a scuba diving Easter bunny hiding hard boiled eggs.
[ترجمه گوگل]یکی از فروشگاه‌های غواصی دارای یک خرگوش عید پاک غواصی است که تخم‌مرغ‌های آب پز سفت را پنهان کرده است
[ترجمه ترگمان]یک مغازه غواصی، غواصی غواصی با غواصی است که تخم مرغ آب پز را پنهان می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Easter Bunny fills the baskets with colored eggs and candy. Then he hides the baskets.
[ترجمه گوگل]اسم حیوان دست اموز عید پاک سبدها را با تخم مرغ های رنگی و آب نبات پر می کند سپس سبدها را پنهان می کند
[ترجمه ترگمان]خرگوش عید پاک سبد را با تخم مرغ و شکلات پر می کند بعد سبد را قایم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It's your turn to play the Easter Bunny this year! Happy Hopping!
[ترجمه گوگل]نوبت شماست که امسال بانی عید پاک بازی کنید! پریدن مبارک!
[ترجمه ترگمان]حالا نوبت توست که در این سال خرگوش عید پاک را بازی کنی! ! Hopping مبارک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It is said, Easter bunny brings nest and colored eggs for good kids on Easter.
[ترجمه گوگل]گفته می شود، اسم حیوان دست اموز عید پاک برای بچه های خوب در عید پاک لانه و تخم مرغ های رنگی می آورد
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که خرگوش عید پاک برای بچه های خوبی در روزه ای عید پاک به لانه می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Software Description: About Easter Bunny Island, This animated screen saver features bunnies hopping along the Easter egg island while colorful Easter eggs cascade down the mountains.
[ترجمه گوگل]توضیحات نرم افزار: درباره جزیره خرگوش عید پاک، این محافظ صفحه متحرک دارای خرگوش هایی است که در امتداد جزیره تخم مرغ عید پاک می پرند در حالی که تخم مرغ های رنگارنگ عید پاک از کوه ها آبشاری می کنند
[ترجمه ترگمان]توصیف نرم افزار: در مورد جزیره \"بانی Easter\"، این صفحه نمایش انیمیشنی خرگوش ها را در طول جزیره تخم مرغ عید پاک می کند در حالی که تخم مرغ های رنگین عید پاک در حال پایین آمدن از کوهستان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The Easter Bunny is another important Easter symbol.
[ترجمه گوگل]اسم حیوان دست اموز عید پاک یکی دیگر از نمادهای مهم عید پاک است
[ترجمه ترگمان]The Easter یکی دیگر از نمادهای عید پاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Here Comes the Easter Bunny!
[ترجمه گوگل]در اینجا اسم حیوان دست اموز عید پاک می آید!
[ترجمه ترگمان]! اینم خرگوش عید پاک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. On the kitchen table are strewn the body parts of a dismantled wooden Easter bunny.
[ترجمه گوگل]روی میز آشپزخانه اعضای بدن یک اسم حیوان دست اموز چوبی عید پاک ریخته شده است
[ترجمه ترگمان]روی میز آشپزخانه قسمت های بدن یک خرگوش مرده را قرار داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

خرگوش عید پاک که برای بچه ها شکلات می آورد.
خرگوش عید پاک

بپرس