drive down

پیشنهاد کاربران

این اصطلاحی است که بیشتر در بازارهای مالی و مشابه آن به کار می رود. واژه drive در اینجا به معنای راندن است و نه رانندگی کردن. یعنی اینکه قیمت یا ارزش سهام یا کالایی را به اجبار پایین بیاوریم. یا شرایطی پیش بیاید که قیمت مجبور شود کاهش پیدا کند. البته فقط برای قیمت و ارزش کالاها نیست بلکه اگر مقدار یا میزان چیزی را به سطوح پایین تر برانیم هم مورد استفاده قرار می گیرد. پس :
...
[مشاهده متن کامل]

پایین راندن یا به اجبار کاهش دادن ( قیمت ) معنی آنست. همانطور که در دیکشنری کمبریج آمده است.

Are there enough snacks to be sufficient for everyone or should we drive down to the store for moreمعنیش میشه:
آیا تنقلات کافی برای همه وجود دارد یا ما باید به مغازه بریم و بیشتر و خرید کنیم
فکر میکنم در این جمله معنی رفتن رو بده
پایین کشیدن چیزی مثل دما یا قیمت
از بین بردن
پایین آوردن مثلا قیمت ، اعتماد بنفس یا هرچیز دیگه
drive something down یعنی پایین کشیدن چیزی مثل
drive price down پایین کشیدن قیمت
مایین رتندن. پایین کشیدن
رانندگی به سمت پایین ، نوعی رانندگی هیجان انگیز و ترسناک

بپرس