device driver

1. More complex services - from device driver interfaces up will be handled by the operating system personality on top.

[ترجمه گوگل]خدمات پیچیده تر - از رابط های درایور دستگاه به بالا توسط شخصیت سیستم عامل در بالا اداره می شود
[ترجمه ترگمان]خدمات پیچیده بیشتری - از رابط درایور دستگاه با شخصیت سیستم عامل در بالا کنترل خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Specific device drivers are required for each relational database.

[ترجمه گوگل]برای هر پایگاه داده رابطه ای درایورهای دستگاه خاصی مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]برای هر پایگاه داده رابطه ای، رانندگان وسایل ویژه مورد نیاز هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It will provide updated device drivers for the next release of Windows For Workgroups.

[ترجمه گوگل]درایورهای دستگاه به روز شده را برای نسخه بعدی Windows For Workgroups ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]این برنامه، محرک های دستگاه به روز شده برای انتشار بعدی ویندوز برای workgroups را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The device driver will be installed with the default settings.

[ترجمه گوگل]درایور دستگاه با تنظیمات پیش فرض نصب خواهد شد
[ترجمه ترگمان]راه انداز دستگاه با تنظیمات پیش فرض نصب خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. When accounting Pioneer-net card a block device, the device driver can transmit data between user address space and kernel address space.

[ترجمه گوگل]هنگام حسابداری کارت Pioneer-net یک دستگاه بلوک، درایور دستگاه می تواند داده ها را بین فضای آدرس کاربر و فضای آدرس هسته انتقال دهد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که کارت Pioneer - خالص یک دستگاه بلوکی را ورق می زند، محرک دستگاه می تواند اطلاعات بین فضای آدرس کاربری و فضای آدرس هسته را انتقال دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The device driver got stuck in a infinite loop.

[ترجمه گوگل]درایور دستگاه در یک حلقه بی نهایت گیر کرد
[ترجمه ترگمان]راننده دستگاه در یک حلقه بی نهایت گیر کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A device driver should only export a device interface if it implements that device interface entirely. Any interaction with a driver will expect full support of the device interface it advertises.

[ترجمه گوگل]درایور دستگاه تنها در صورتی باید رابط دستگاه را صادر کند که آن رابط دستگاه را به طور کامل پیاده سازی کند هر گونه تعامل با یک درایور انتظار پشتیبانی کامل از رابط دستگاهی را که تبلیغ می کند خواهد بود
[ترجمه ترگمان]یک محرک دستگاه باید تنها در صورتی که رابط دستگاه را به طور کامل اجرا کند، یک رابط دستگاه را صادر کند هر تعامل با یک راننده انتظار پشتیبانی کامل از رابط دستگاه را دارد که تبلیغ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Delphi Device Driver Kit complete code can be used directly.

[ترجمه گوگل]کد کامل Delphi Device Driver Kit را می توان مستقیماً استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]کیت complete دستگاه گرداننده دلفی را می توان به طور مستقیم مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The virtio_driver structure defines the upper-level device driver, list of device IDs that the driver supports, a features table (dependent upon the device type), and a list of callback functions.

[ترجمه گوگل]ساختار virtio_driver درایور دستگاه سطح بالایی، فهرست شناسه‌های دستگاهی که درایور پشتیبانی می‌کند، جدول ویژگی‌ها (بسته به نوع دستگاه) و فهرستی از توابع پاسخ به تماس را تعریف می‌کند
[ترجمه ترگمان]ساختار درایور virtio، درایور دستگاه سطح بالا، فهرستی از شناسه های دستگاه را تعریف می کند که راننده از آن پشتیبانی می کند، یک جدول مشخصه ها (وابسته به نوع دستگاه)، و فهرستی از توابع callback
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Verify the device driver is installed properly and the device is enabled in the Operating System.

[ترجمه گوگل]بررسی کنید که درایور دستگاه به درستی نصب شده باشد و دستگاه در سیستم عامل فعال باشد
[ترجمه ترگمان]تایید کنید که آیا گرداننده دستگاه به درستی نصب شده است و دستگاه در سیستم عامل فعال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Operating system design, including character device driver development.

[ترجمه گوگل]طراحی سیستم عامل، از جمله توسعه درایور دستگاه کاراکتر
[ترجمه ترگمان]طراحی سیستم عامل از جمله توسعه محرک دستگاه کاراکتر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Developed VxD of signal processing module ( a device driver fitted for windows 98 ).

[ترجمه گوگل]VxD ماژول پردازش سیگنال را توسعه داده است (درایور دستگاه نصب شده برای ویندوز 98)
[ترجمه ترگمان]توسعه VxD مدول پردازش سیگنال (یک محرک دستگاه نصب شده برای پنجره ها ۹۸)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This paper mainly introduces Virtual Device Driver and the programming of Virtual Device Driver in the design of CAN bus monitor.

[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً Virtual Device Driver و برنامه نویسی Virtual Device Driver در طراحی مانیتور CAN bus را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور عمده گرداننده دستگاه مجازی و برنامه نویسی درایور دستگاه مجازی در طراحی نظارت باس CAN می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. You can and PDD layers by implementing your device driver as a monolithic driver.

[ترجمه گوگل]می توانید با پیاده سازی درایور دستگاه خود به عنوان یک درایور یکپارچه، لایه های PDD را ایجاد کنید
[ترجمه ترگمان]شما می توانید با اجرای درایور دستگاه خود به عنوان یک محرک یکپارچه، لایه های PDD و PDD را ایجاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. That routine is initialized by the device driver associated with the device.

[ترجمه گوگل]این روال توسط درایور دستگاه مرتبط با دستگاه مقداردهی اولیه می شود
[ترجمه ترگمان]این برنامه توسط درایور دستگاه در ارتباط با دستگاه راه اندازی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس