deadbeat

علاف

به درد نخور

( عامیانه )
1. آدم بد حساب.
2. شخص تنبل.
3. والدی که هیچ کاری برای فرزندان یا فرزند خودش نمیکنه.
مثال ها:
some deadbeat with the same name as mine is ruining my credit rating
June is a dead beat parent and always will be

بی مصرف

بی مسئولیت، بی عار

آدم بد حساب، دقیقا مخالف creditworthy

بی غیرت

کسی که علاقه ای به کار نداره و مسئولیت پذیر نیست

بیکار و بی عار

بی عرضه