doppler

1. Based on these findings the Doppler controlled injection treatment of Dieulafoy's disease could be considered an alternative to surgery.

[ترجمه گوگل]بر اساس این یافته ها، درمان تزریقی کنترل شده با داپلر بیماری دیولافوی می تواند جایگزینی برای جراحی در نظر گرفته شود
[ترجمه ترگمان]براساس این یافته ها، درمان تزریق تحت کنترل داپلر از بیماری Dieulafoy می تواند به عنوان جایگزینی برای عمل جراحی در نظر گرفته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The principle of using a Doppler shift to indicate flow velocity can be applied with sound waves instead of light waves.

[ترجمه گوگل]اصل استفاده از شیفت داپلر برای نشان دادن سرعت جریان را می توان با امواج صوتی به جای امواج نور اعمال کرد
[ترجمه ترگمان]اصل استفاده از یک تغییر داپلر برای نشان دادن سرعت جریان می تواند با امواج صوتی به جای امواج نور اعمال شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. No rebleeding occurred and Doppler control detected no further arterial signals from the ulceration.

[ترجمه گوگل]هیچ خونریزی مجددی رخ نداد و کنترل داپلر هیچ سیگنال شریانی دیگری از زخم را تشخیص نداد
[ترجمه ترگمان]هیچ rebleeding رخ نداد و کنترل داپلر هیچ سیگنال های شریانی بیشتری را از the تشخیص نداد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Doppler Effect is used in police radar speed-traps for motorists.

[ترجمه گوگل]اثر داپلر در تله‌های سرعت رادار پلیس برای رانندگان استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]اثر داپلر در تله های رادار پلیس برای رانندگان بکار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Doppler Effect is very apparent in my imagining of that afternoon.

[ترجمه گوگل]اثر داپلر در تصور من از آن بعد از ظهر بسیار آشکار است
[ترجمه ترگمان]اثر داپلر در تصور من از آن بعد از ظهر بسیار مشهود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Built into the saddle was a small Doppler radar set.

[ترجمه گوگل]در زین یک مجموعه رادار داپلر کوچک تعبیه شده بود
[ترجمه ترگمان]ساخته شد و روی زین یک رادار کوچک رادار قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. When this Doppler shift is converted to relative velocity it turns out that the velocity varies sinusoidally with time.

[ترجمه گوگل]هنگامی که این تغییر داپلر به سرعت نسبی تبدیل می شود، معلوم می شود که سرعت با زمان به صورت سینوسی تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]وقتی این تغییر داپلر به سرعت نسبی تبدیل می شود، مشخص می شود که سرعت با زمان تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The three colour laser Doppler Anemometer measures in three dimensions how fast a fluid is travelling past a given point.

[ترجمه گوگل]بادسنج داپلر لیزری سه رنگ سرعت حرکت یک سیال از نقطه معین را به صورت سه بعدی اندازه گیری می کند
[ترجمه ترگمان]این سه پارامتر رنگ لیزری هم در سه بعد اندازه گیری می کنند که سیال در حال عبور از یک نقطه مشخص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Doppler allows identification of submucosal arteries inducing haemorrhage.

[ترجمه گوگل]داپلر امکان شناسایی شریان های زیر مخاطی را فراهم می کند که باعث خونریزی می شوند
[ترجمه ترگمان]داپلر باعث شناسایی arteries of می شود که خونریزی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This Doppler effect is frequently heard on the ground when a fast-moving ambulance or police car passes the listener.

[ترجمه گوگل]هنگامی که یک آمبولانس یا ماشین پلیس سریعاً از روی شنونده عبور می کند، این اثر داپلر اغلب روی زمین شنیده می شود
[ترجمه ترگمان]این اثر داپلر اغلب بر روی زمین شنیده می شود که یک آمبولانس در حال حرکت یا خودروی پلیس شنونده را از بین می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective transcranial color Doppler ultrasound of brachiocephalic artery Takayasu arteritis in patients with intracranial artery and ophthalmic artery . . .

[ترجمه گوگل]سونوگرافی رنگی داپلر ترانس کرانیال آرتریت تاکایاسو شریان براکیوسفالیک در بیماران مبتلا به شریان داخل جمجمه و شریان چشمی
[ترجمه ترگمان]هدف ultrasound رنگ transcranial Doppler of artery Takayasu در بیماران با سرخرگ intracranial و سرخرگ ophthalmic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To investigate the clinical value of transcranial Doppler ( TCD ) in cerebral lacuna infarct.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش بالینی داپلر ترانس کرانیال (TCD) در انفارکتوس لکون مغزی
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش بالینی of Doppler (TCD)در lacuna مغزی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. High frequency Color Doppler ultrasound in the diagnosis of sebaceous cyst has an important value.

[ترجمه گوگل]سونوگرافی داپلر رنگی با فرکانس بالا در تشخیص کیست سباسه ارزش مهمی دارد
[ترجمه ترگمان]فراصوت با فرکانس بالا در تشخیص کیست دارای ارزش مهمی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To explore the clinical value of color Doppler sonographic in diagnosis of hereditary hemorrhagic telangiectasia(HHT)with hepatic involvement.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش بالینی سونوگرافی داپلر رنگی در تشخیص تلانژکتازی هموراژیک ارثی (HHT) با درگیری کبد
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ارزش بالینی of رنگ در تشخیص عفونت خونی خون آور (hht)همراه با involvement کبدی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس