cuckold

1. Because I made a cuckold of him?

[ترجمه مهران روح زاده] چون من از او یک مرد بیغیرت ساختم؟

4|1

[ترجمه رضا محمودی] بدلیل اینکه من ابرویش را بردم ( بعضا با آکشی یا پا اندازی ا

0|1

[ترجمه رضا محمودی] جاکشی وپا اندازی حتی استفاده از حیوانات وارایه تریاک در چایخانه

0|1

[ترجمه گوگل]چون من او را بدجنس کردم؟
[ترجمه ترگمان]چون من بهش خیانت کردم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Horned gods are by definition cuckold gods.

[ترجمه رضا محمودی] خدایان شاخدار خدایان اهریمنی وبدی ها هستند

0|1

[ترجمه گوگل]خدایان شاخدار بنا به تعریف خدایان جعلی هستند
[ترجمه ترگمان]خدایان شاخ دار تعریف خدایان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Cuckoldry:The state of being a cuckold.

[ترجمه گوگل]کوکولدی: حالت فاخته بودن
[ترجمه ترگمان]cuckoldry: وضعیت of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. 'stinking bitches, fetch that cuckold to play for us.

[ترجمه رضا محمودی] خواجه را بخوانید تا مرزه های عمله طربش را برای سرگرمی بیاورد

0|1

[ترجمه گوگل]عوضی های متعفن، آن جنون را بیاور تا برای ما بازی کند
[ترجمه ترگمان]جنده های بوگندو، اون شوهر cuckold را به ما بده تا برامون بازی کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Had you seen the double - end cuckold?

[ترجمه گوگل]آیا زن دو طرفه را دیده بودید؟
[ترجمه ترگمان]خیانت \"-\" رو دیدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. He'd be a cuckold, eating left - overs.

[ترجمه Turkgirl] اون یه جاکش شده بود، ته مونده هارو میخورد.

2|0

[ترجمه رضا محمودی] او میتونست جاکشی زن های لاشی باشد ( زن ها ی زشت ومریض )

0|0

[ترجمه گوگل]او می‌توانست یک ولگرد باشد، و باقی مانده غذا را می‌خورد
[ترجمه ترگمان]He بود، overs را می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The green hat has always symbolized a cuckold in Chinese culture.

[ترجمه گوگل]کلاه سبز همیشه در فرهنگ چینی نمادی از یک زن شوهردار بوده است
[ترجمه ترگمان]کلاه سبز همیشه نماد a فرهنگ چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold.

[ترجمه گوگل]خود آرتور به‌عنوان مردی ضعیف به تصویر کشیده شده است
[ترجمه ترگمان]خود آرتور به عنوان یک زن ضعیف به تصویر کشیده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The act of making someone a cuckold.

[ترجمه رضا محمودی] عملی که آبروی دیگری را میبرد

0|0

[ترجمه گوگل]عملی که کسی را فاضل کردن
[ترجمه ترگمان] کاری که به یکی از خیانت تبدیل میشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Given what he does for a living, Bill is no innocent cuckold.

[ترجمه رضا محمودی] آرش جه کار او برای امرار معاش است بیل خطاکار راتبرعه نمیکند

0|0

[ترجمه گوگل]بیل با توجه به کاری که او برای امرار معاش انجام می دهد، یک زن بی گناه نیست
[ترجمه ترگمان]با توجه به کاری که برای زندگی کردن داره، \"بیل\" بی innocent
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Most prominent amongst these are terms that mock the miller as an impotent and inadequate cuckold.

[ترجمه رضا محمودی] مهمترین مسله دراین میان شرایطی است که اسیابان رابیک خواجه ناتوان ونا کار آمد تبدیل کرده است ناتوان

0|0

[ترجمه گوگل]برجسته ترین در میان اینها اصطلاحاتی است که آسیابان را به عنوان یک مرد زن ناتوان و ناکافی مسخره می کند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از این ها شرایطی هستند که the را به عنوان یک cuckold ناتوان و نامناسب مسخره می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. What is not known so clearly is what causes a female to cuckold her mate.

[ترجمه گوگل]چیزی که به وضوح مشخص نیست این است که چه چیزی باعث می شود که یک ماده به جفت خود بدزدد
[ترجمه ترگمان]چیزی که به روشنی مشخص نیست چیزی است که باعث می شود یک زن به همسر خود معترف شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Ah Fu laughed scornfully and said, " Who made me a cuckold?

[ترجمه گوگل]آه فو با تمسخر خندید و گفت: "چه کسی مرا یک زن بدکاره ساخته است؟"
[ترجمه ترگمان]اه Fu مسخره خندید و گفت: - کی به من خیانت کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. No greater shame to a man than to be cuckold.

[ترجمه گوگل]برای یک مرد شرمندگی بالاتر از این نیست
[ترجمه ترگمان]هیچ شرمساری بزرگ تر از شوهر بودن نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس