اعصاب خورد کردن - آزار دادن that woman's laugh creeps me out صدای خنده زن مرا آزار می دهد.
Phrasal verb - informal : Creep somebody out توی دل کسی را خالی کردن دلهره به دل کسی انداختن دیگران را نگران کردن دلشوره به دل کسی انداختن کسی را هول کردن به عنوان مثال : He's always staring at me - it creeps me out
to cause ( someone ) to have an uncomfortable feeling of nervousness or fear ترساندن ایجاد اضطراب کردن مضطرب کردن to be creeped out: ترسیدن احساس اضطراب کردن نگران شدن
به کسی احساس ناخوشایند ( ترس یا ناراحتی ) دادن
ترسیدن
Well actually creep out means making somebodies nervous یعنی حال کسی را بهم زدن making someone feel uncomfortable
creep out 1. To exit slowly and often stealthily. *The cat crept out from under the bush to see if the dog was gone. 2. slang: To make someone feel uneasy. In this usage, a noun or pronoun is commonly used between "creep" and "out. " I'm *OK with most bugs, but centipedes just creep me out, man. ... [مشاهده متن کامل]
*That guy in the corner was really creeping us out, so we decided to leave. 3. creep out ( of something ) to go out of something or a place slowly and carefully; to sneak out of something or a place. A little mouse crept out of the cupboard. *The fox crept out of the henhouse, carrying a chicken. 4. creep out Go to out ( from under someone or something ) .
1To exit slowly and often stealthily خارج شدن از یه مکان به صورت دزدکی و یواشکی The cat crept out from under the bush to see if the dog was gone. 2 creep somebody out ... [مشاهده متن کامل]
to make someone feel nervous, uncomfortable, and slightly frightened