cocoanut

1. The cocoanut is particular to the tropics.

[ترجمه گوگل]نارگیل مخصوص مناطق استوایی است
[ترجمه ترگمان]پوست نارگیل به ویژه مناطق استوایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. On that particular day, the feature show was Cocoanuts, the new Marx Brothers comedy set in Florida.

[ترجمه گوگل]در آن روز خاص، نمایش بلند نارگیل، کمدی جدید برادران مارکس در فلوریدا بود
[ترجمه ترگمان]در آن روز خاص، نمایش ویژگی cocoanuts، کمدی جدید برادران مارکس در فلوریدا بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Pan Am's working out of the Cocoanut Grove?

[ترجمه گوگل]Pan Am در حال کار کردن از Cocoanut Grove است؟
[ترجمه ترگمان]و گفت: پن از the و cocoanut کار می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The penalty of walking among apes is an cocoanut shot at your head.

[ترجمه گوگل]جریمه راه رفتن در میان میمون ها شلیک نارگیل به سر شماست
[ترجمه ترگمان]مجازات راه رفتن در میان میمون ها، پوست نارگیل است که به سمت سر شما پرتاب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The output, sorts of the cocoanut and the development of the products were also included.

[ترجمه گوگل]خروجی، انواع نارگیل و توسعه محصولات نیز شامل شد
[ترجمه ترگمان]محصول، انواع نارگیل و توسعه محصولات نیز گنجانده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The sugar content in the hydrolysate of cocoanut shell is determined by treating samples containing sugar with derivatization extraction method and capillary gas chromatography.

[ترجمه گوگل]میزان قند موجود در هیدرولیز پوسته نارگیل با تیمار نمونه های حاوی شکر با روش استخراج مشتق سازی و کروماتوگرافی گازی مویرگی تعیین می شود
[ترجمه ترگمان]مقدار قند در گلو نارگیل از طریق تصفیه نمونه های حاوی شکر با روش استخراج derivatization و کروماتوگرافی گازی بدست آمده تعیین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In Boston, Massachusetts, a fire in the Cocoanut Grove nightclub kills 491 people.

[ترجمه گوگل]در بوستون، ماساچوست، آتش سوزی در کلوپ شبانه Cocoanut Grove جان 491 نفر را گرفت
[ترجمه ترگمان]در بوستون، ماساچوست، آتش سوزی در کلوب شبانه cocoanut Grove ۴۹۱ نفر را کشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The ground was covered with cocoanut trees and papayers.

[ترجمه گوگل]زمین پوشیده از درختان نارگیل و کاغذهای کاغذی بود
[ترجمه ترگمان]درختان نارگیل از نارگیل و درختان نارگیل پوشیده شده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Yes, cocoanut juice, please.

[ترجمه گوگل]بله، آب نارگیل، لطفا
[ترجمه ترگمان] آره، آب نارگیل، لطفا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Other examples are: the fat of meats, bone-marrow, suet (the best found around the loin and kidneys of the beef creature), cocoanut butter, butterine, and oleomargarine.

[ترجمه گوگل]نمونه های دیگر عبارتند از: چربی گوشت، مغز استخوان، سوت (بهترین موجود در اطراف کمر و کلیه موجودات گوشتی)، کره نارگیل، کره، و اولئومارگارین
[ترجمه ترگمان]مثال های دیگر عبارتند از: چربی گوشت، مغز استخوان، suet (بهترین یافته در اطراف ران و کلیه ها، گوشت گاو)، کره نارگیل، butterine و oleomargarine
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Its properties consisted of a citron tree, a couple of plum trees of different varieties, and a row of cocoanut trees.

[ترجمه گوگل]خواص آن شامل یک درخت مرکبات، چند درخت آلو با انواع مختلف و یک ردیف درخت نارگیل بود
[ترجمه ترگمان]خصوصیات آن عبارت بود از یک درخت citron، چند درخت آلو از انواع مختلف و ردیفی از درختان نارگیل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Why Is There Always a Soft Spot in a Cocoanut Shell?

[ترجمه گوگل]چرا همیشه یک نقطه نرم در پوسته نارگیل وجود دارد؟
[ترجمه ترگمان]چرا همیشه یک نقطه نرم در شل cocoanut وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس