cocoa butter

/ˈkokoʊˈbʌtr̩//ˈkəʊkəʊˈbʌtə/

کره ی کاکائو (روغنی به رنگ سپید مایل به زرد که از دانه ی کاکائو می گیرند)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a yellowish white fat derived from cacao seeds that is used in cosmetics, soaps, pharmaceuticals, and confections.

جمله های نمونه

1. It is the percentage content of cocoa butter that dictates the quality of the chocolates that you buy.
[ترجمه گوگل]این درصد محتوای کره کاکائو است که کیفیت شکلات هایی را که خریداری می کنید تعیین می کند
[ترجمه ترگمان]این درصد مقدار کره کاکایو است که کیفیت شکلات را دیکته می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. While the work of Prof Harwood is valuable, cocoa butter is not responsible for the popularity of chocolate.
[ترجمه گوگل]در حالی که کار پروفسور هاروود ارزشمند است، کره کاکائو مسئول محبوبیت شکلات نیست
[ترجمه ترگمان]در حالی که کار پروفسور Harwood ارزشمند است، کره کاکایو مسئول محبوبیت شکلات نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Dark chocolate is a blend of sugar, cocoa butter, chocolate liquor, and sometimes.
[ترجمه گوگل]شکلات تلخ ترکیبی از شکر، کره کاکائو، مشروب شکلات و گاهی اوقات است
[ترجمه ترگمان]شکلات سیاه، مخلوطی از شکر، کره کاکایو است و گاهی اوقات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cocoa butter - moisturiser that melts at body temperature, leaving the skin feeling soft and silky smooth.
[ترجمه گوگل]کره کاکائو - مرطوب کننده ای که در دمای بدن ذوب می شود و پوست را نرم و ابریشمی می کند
[ترجمه ترگمان]کره نارگیل - moisturiser که در دمای بدن آب می شود، باعث می شود که پوست نرم و نرم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This easy to apply combination of pure Cocoa Butter and Panthenol (Pro Vitamin B in a soothing, emollient base helps relieve sore, cracked nipples associated with breastfeeding.
[ترجمه گوگل]این ترکیب آسان از کره کاکائو خالص و پانتنول (پرو ویتامین B در یک پایه تسکین دهنده و نرم کننده به تسکین نوک سینه های دردناک و ترک خورده مرتبط با شیردهی کمک می کند
[ترجمه ترگمان]این کار برای استفاده از ترکیب of Cocoa خالص و panthenol (Pro ویتامین B)در یک پایگاه soothing و emollient به تسکین نوک پستان همراه با شیر مادر کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Chocolate makers began mixing the cocoa butter with milk.
[ترجمه گوگل]شکلات سازان شروع به مخلوط کردن کره کاکائو با شیر کردند
[ترجمه ترگمان]سازندگان شکلات شروع به مخلوط کردن کره کاکایو با شیر کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The cocoa butter in chocolate contains oleic acid, a mono - unsaturated fat which may raise good cholesterol.
[ترجمه گوگل]کره کاکائو در شکلات حاوی اسید اولئیک است، یک چربی تک غیر اشباع که ممکن است کلسترول خوب را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]کره کاکایو در شکلات شامل اولئیک اسید، یک چربی غیر اشباع نشده است که باعث افزایش کلسترول خوب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Many kinds of Cocoa butter substitute have been searched and prepared. Several vegetable fats (Elaeis guineensis Jacq., Shorea robusta Gacrth, Madhuca latifolia, Mangifera indica L.
[ترجمه گوگل]بسیاری از انواع جایگزین کره کاکائو جستجو و تهیه شده است چندین چربی گیاهی (Elaeis guineensis Jacq, Shorea robusta Gacrth، Madhuca latifolia، Mangifera indica L
[ترجمه ترگمان]بسیاری از انواع جایگزین کره نارگیل مورد جستجو قرار گرفته و آماده شده اند برخی از چربی های گیاهی (Elaeis guineensis Jacq), robusta Gacrth، Shorea latifolia، Mangifera indica L
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. White chocolate is a blend of cocoa butter, milk, sugar, and flavorings.
[ترجمه گوگل]شکلات سفید ترکیبی از کره کاکائو، شیر، شکر و طعم دهنده ها است
[ترجمه ترگمان]شکلات سفید ترکیبی از کره کاکایو، شیر، شکر و flavorings است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The cocoa powder, cocoa butter and sugar in bowl, stirring constantly.
[ترجمه گوگل]پودر کاکائو، کره کاکائو و شکر را در کاسه ای که مدام هم می زنیم
[ترجمه ترگمان]پودر کاکائو، کره نارگیل و شکر در کاسه، مدام تکان می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Milk chocolate is a mixture of chocolate liquor, cocoa butter, milk, sugar, and flavorings.
[ترجمه گوگل]شکلات شیری مخلوطی از مشروب شکلات، کره کاکائو، شیر، شکر و طعم دهنده ها است
[ترجمه ترگمان]شکلات شیر ترکیبی از نوشابه شکلاتی، کره کاکایو، شیر، شکر و flavorings است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Community Trade cocoa butter - Moisturises the skin.
[ترجمه گوگل]کره کاکائو تجارت جامعه - پوست را مرطوب می کند
[ترجمه ترگمان]ریختن کره کاکایو در جامعه باعث کاهش پوست می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Could it be the simulated tropical aroma of cocoa butter?
[ترجمه گوگل]آیا می تواند عطر شبیه سازی شده گرمسیری کره کاکائو باشد؟
[ترجمه ترگمان]آیا ممکن است بوی استوایی شبیه سازی شده از کره کاکایو باشد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Cocoa butter equivalent(CBE)production from palm oil m idfraction(POMF)and stearic acid methyl ester(SAME)by interesterification catalyzed by 3 specific lipases in solvent free system was studied.
[ترجمه گوگل]تولید معادل کره کاکائو (CBE) از روغن پالم m idfraction (POMF) و متیل استر اسید استئاریک (SAME) توسط اینترستریفیکاسیون کاتالیز شده توسط 3 لیپاز خاص در سیستم بدون حلال مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تولید butter Cocoa (CBE)از روغن نخل m (POMF)و methyl اسید stearic (SAME)توسط interesterification کاتالیز شده توسط ۳ در یک سیستم آزاد حلال بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• fatty substance produced from cocoa seeds

پیشنهاد کاربران

cocoa butter ( علوم و فنّاوری غذا )
واژه مصوب: کرۀ کاکائو
تعریف: چربی سفید مایل به زرد که از دانه‏های کاکائو تهیه می‏شود

بپرس