cine

1. Ron's talk will consist mainly or entirely of cine film.

[ترجمه گوگل]صحبت های رون عمدتاً یا به طور کامل از فیلم سینمایی تشکیل خواهد شد
[ترجمه ترگمان]صحبت های رون به طور عمده و یا به طور کامل از فیلم cine تشکیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Lecture Theatre A/V equipment including slide projectors, cine projectors and P/A system.

[ترجمه گوگل]تجهیزات A/V تئاتر سخنرانی شامل پروژکتورهای اسلاید، پروژکتورهای سینما و سیستم P/A
[ترجمه ترگمان]در این مقاله به بررسی تجهیزات تئاتر - V از جمله projectors اسلاید، projectors cine و P \/ A
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Each fired an eight-millimetre cine camera at me from opposite sides of the road.

[ترجمه گوگل]هر کدام یک دوربین سینمایی هشت میلی متری از طرف مقابل جاده به سمت من شلیک کردند
[ترجمه ترگمان]هر کدام یک دوربین ۸ اینچی از طرف مقابل جاده پرتاب کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cine Blitz International publisher Rajesh Mehra attacked the blanket ban.

[ترجمه گوگل]راجش مهرا ناشر Cine Blitz International به ممنوعیت عمومی حمله کرد
[ترجمه ترگمان]Rajesh Blitz، ناشر بین المللی cine Mehra، به تحریم این پتو حمله کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Transferring cine film or slides to video should be a doddle.

[ترجمه گوگل]انتقال فیلم یا اسلایدهای سینمایی به ویدیو باید یک کار ساده باشد
[ترجمه ترگمان]انتقال فیلم یا اسلاید به ویدئو باید a باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Nearby were two canoes in which they had cine to the island.

[ترجمه گوگل]در همان نزدیکی دو قایق سواری وجود داشت که در آنها به جزیره سفر می کردند
[ترجمه ترگمان]در آن نزدیکی دو قایق نشسته بودند که در آن به جزیره چسبیده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Could reinvent the genre for a cine - literate, postmodern audience.

[ترجمه گوگل]می تواند این ژانر را برای یک سینما - مخاطب باسواد و پست مدرن - دوباره ابداع کند
[ترجمه ترگمان]ممکن است این ژانر برای مخاطبان با سواد آموزی و پست مدرن از نو ساخته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The Olimpia, the del Prado, and the Cine Mexico.

[ترجمه گوگل]المپیا، دل پرادو، و سینما مکزیک
[ترجمه ترگمان]المپیا، دل Prado، و cine مکزیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Photography with cine cameras is of value only for demonstration and entertainment purposes.

[ترجمه گوگل]عکاسی با دوربین های سینمایی فقط برای اهداف نمایشی و سرگرمی ارزش دارد
[ترجمه ترگمان]عکاسی با دوربین های cine تنها برای اهداف نمایشی و سرگرمی ارزش دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. All teachers must be acquainted with the use of cine projectors.

[ترجمه گوگل]همه معلمان باید با استفاده از پروژکتورهای سینما آشنا باشند
[ترجمه ترگمان]همه معلم ها باید با استفاده از cine projectors آشنا باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To evaluate the diagnostic value of MR phase-contrast cine technique in blood flow measurement on senile asymptomatic cerebral ischemia (SACI) patients.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی تکنیک MR فاز-کنتراست سین در اندازه‌گیری جریان خون در بیماران ایسکمی مغزی بدون علامت سالمند (SACI)
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی روش cine MR در اندازه گیری جریان خون در اندازه گیری جریان خون در بیماران مبتلا به سن senile مغزی (SACI)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To evaluate the diagnostic values of MR phase-contrast cine technique in blood flow measurement of cervix and intracranial vessels.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش های تشخیصی تکنیک MR فاز کنتراست سین در اندازه گیری جریان خون دهانه رحم و عروق داخل جمجمه
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش های تشخیصی of MR در اندازه گیری جریان خون در تعیین جریان خون رحم و رگ های خونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This paper discusses the basic principles of making control step wedges used in color cine positive film processing and methods of testing their characteristics stability.

[ترجمه گوگل]این مقاله اصول اساسی ساخت گوه‌های مرحله کنترل مورد استفاده در پردازش فیلم مثبت سینمای رنگی و روش‌های آزمایش پایداری ویژگی‌های آن‌ها را مورد بحث قرار می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به بحث در مورد اصول اولیه ایجاد wedges مرحله کنترل برای پردازش تصویر مثبت و روش های آزمون پایداری ویژگی ها می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Volumetric Analysis of Left Ventricle and Left Atrium of. Normal Subjects using Cine Magnetic Resonance Imaging.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل حجمی بطن چپ و دهلیز چپ سوژه های عادی با استفاده از تصویربرداری تشدید مغناطیسی سینمایی
[ترجمه ترگمان]تحلیل Volumetric of چپ و دهلیز چپ موضوعات عادی با استفاده از تصویرسازی تشدید مغناطیسی مغناطیسی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس