carbamate


پیشوند: کربن (قبل از حرف صدا دار به کار می رود) [carboxyl]، (شیمی) ملح یا استر مشتق از اسید کاربامیک

جمله های نمونه

1. When trichloroacetate reacted with secondary amine, carbamate or tertamine was obtained in different conditions.
[ترجمه گوگل]هنگامی که تری کلرواستات با آمین ثانویه واکنش داد، کاربامات یا ترتامین در شرایط مختلف به دست آمد
[ترجمه ترگمان]وقتی trichloroacetate با آمین ثانویه واکنش نشان داد، carbamate یا tertamine در شرایط مختلف به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Batch adsorption experiments of carbamate pesticide aldicarb on suspended particulate matter(SPM) in water were carried out in this paper.
[ترجمه گوگل]آزمایش‌های جذب دسته‌ای آفت‌کش carbamate aldicarb روی ذرات معلق (SPM) در آب در این مقاله انجام شد
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها جذب سری of pesticide در مورد ذرات معلق معلق (SPM)در آب در این مقاله انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Chemical – urea production, ammonium carbamate pumps, pressure vessels, heat exchangers, piping, fittings, valves and pumps.
[ترجمه گوگل]مواد شیمیایی – تولید اوره، پمپ های کاربامات آمونیوم، مخازن تحت فشار، مبدل های حرارتی، لوله کشی، اتصالات، شیرها و پمپ ها
[ترجمه ترگمان]تولید شیمیایی - اوره، پمپ carbamate ammonium، رگ های فشار، مبدل های حرارتی، لوله کشی، لوله ها، شیرها و پمپ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Pirimicarb belongs to the easily degraded their carbamate pesticide, which does not pollute the soil and environment.
[ترجمه گوگل]پیریمیکارب متعلق به آفت کش های کارباماتی است که به راحتی تجزیه می شوند و خاک و محیط زیست را آلوده نمی کنند
[ترجمه ترگمان]Pirimicarb به راحتی از آفت کش carbamate استفاده می کند، که خاک و محیط زیست را آلوده نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The rheological behavior of cellulose carbamate solution was studied and compared with viscose solution.
[ترجمه گوگل]رفتار رئولوژیکی محلول کاربامات سلولز مورد مطالعه و مقایسه با محلول ویسکوز قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رفتار سیال شناسی محلول carbamate سلولز مورد مطالعه و مقایسه با محلول viscose مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Pirimicarb, 2-(dimethylamino)-6-dimethyl-4-pyrimidinyl-dimethylcarbamate, an extensively used carbamate insecticide, has been widely applied in fruits and vegetables protection from aphid.
[ترجمه گوگل]Pirimicarb، 2-(dimethylamino)-6-dimethyl-4-pyrimidinyl-dimethylcarbamate، یک حشره کش کاربامات به طور گسترده ای در حفاظت از میوه ها و سبزیجات در برابر شته ها استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]Pirimicarb ۲ - (dimethylamino)- ۴ - دی متیل - ۴ - pyrimidinyl - dimethylcarbamate که بطور گسترده از carbamate حشره کش استفاده می شود، به طور گسترده در میوه ها و سبزیجات مورد استفاده شته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate.
[ترجمه گوگل]کربنات ها؛ پراکسوکربنات ها (پر کربنات ها)؛ کربنات آمونیوم تجاری حاوی کاربامات آمونیوم
[ترجمه ترگمان]carbonates؛ peroxocarbonates (percarbonates)؛ کربنات آمونیوم تجاری حاوی آمونیوم carbamate
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This product alone curing slow, usually thiuram disulfide carbamate, aldehyde amines, guanidine type accelerator and used, is an excellent anti-G-CR scorch agents, plasticizers and delay agent .
[ترجمه گوگل]این محصول به تنهایی عمل آوری کند، معمولاً کاربامات دی سولفید تیورام، آمین های آلدهیدی، شتاب دهنده نوع گوانیدین و استفاده می شود، یک عامل ضد سوزش، نرم کننده و تاخیری ضد G-CR عالی است
[ترجمه ترگمان]این محصول به تنهایی به عمل آوری کند، معمولا thiuram دی سولفیدی، aldehyde آمین، accelerator نوع guanidine و استفاده می شود، یک عامل scorch عالی ضد G - CR، plasticizers و عامل تاخیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Ammonolysis of dimethyl carbonate(DMC) to carbamate, a more promising route for synthesis of carbamate, was reviewed in detail, especially the catalysts.
[ترجمه گوگل]آمونولیز دی متیل کربنات (DMC) به کاربامات، یک مسیر امیدوارکننده‌تر برای سنتز کاربامات، به‌ویژه کاتالیزورها با جزئیات مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Ammonolysis دی متیل کربنات (DMC)به carbamate، یک مسیر امیدبخش برای سنتز of، به طور مفصل، به خصوص کاتالیست ها مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Company is an important production base for pesticides, it is China's largest manufacturing enterprises carbamate pesticides.
[ترجمه گوگل]این شرکت یک پایگاه تولید مهم برای آفت کش ها است، این بزرگترین شرکت تولیدی آفت کش های کاربامات در چین است
[ترجمه ترگمان]این شرکت، یک پایگاه مهم برای تولید آفت کش ها می باشد، که بزرگ ترین شرکت تولیدی کشور چین می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Diagnostic criteria and principles of management of occupational acute carbamate insecticides poisoning.
[ترجمه گوگل]معیارها و اصول تشخیصی مدیریت مسمومیت حاد حشره کش های کاربامات شغلی
[ترجمه ترگمان]معیارهای تشخیصی و اصول مدیریت of حاد حرفه ای مسمومیت با مسمومیت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion The insecticides using in house fly control in Suzhou City and 3 county cities can shift to carbamate, which haven't detected cross-resistance to the insecticides currently using.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: حشره‌کش‌هایی که در کنترل مگس‌های خانگی در شهر سوژو و 3 شهر شهرستان‌ها استفاده می‌شوند، می‌توانند به کاربامات تبدیل شوند، که مقاومت متقاطع در برابر حشره‌کش‌هایی که در حال حاضر استفاده می‌شوند را شناسایی نکرده‌اند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری حشره کش ها که با استفاده از کنترل پرواز داخلی در شهر Suzhou و ۳ شهرک استان استفاده می کنند می توانند به carbamate که در حال حاضر از حشره کش ها استفاده می کنند استفاده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In this paper, the synthesis and sizing properties of carbamate potato starch are systematically studied.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، سنتز و خواص اندازه‌گیری نشاسته سیب‌زمینی کاربامات به طور سیستماتیک بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]در این مقاله سنتز و خصوصیات سطحی نشاسته سیب زمینی carbamate به صورت سیستماتیک مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The reasons for the first absorber over temperature are the heat over load and high concentration of the first ammonium carbamate solution.
[ترجمه گوگل]دلیل اولین جاذب بیش از حد حرارت، گرمای بیش از حد بار و غلظت بالای اولین محلول کاربامات آمونیوم است
[ترجمه ترگمان]دلایل برای اولین جذب کننده نسبت به دما، حرارت بالای بار و غلظت بالای اولین محلول آمونیوم carbamate است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Objective To find methods for testing quickly if there were organophosphate and carbamate in insecticides.
[ترجمه گوگل]هدف یافتن روش هایی برای آزمایش سریع در صورت وجود ارگانوفسفره و کاربامات در حشره کش ها
[ترجمه ترگمان]هدف پیدا کردن سریع روش ها برای آزمایش سریع اگر there و carbamate ها در حشره کش وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[نساجی] کاربامات ( نمک کاربامین اسید )

انگلیسی به انگلیسی

• salt of carbamic acid (chemical substance)

پیشنهاد کاربران

بپرس