busbar

1. The inset picture shows a slotted bus-bar for use with the optical sensor.

[ترجمه گوگل]تصویر درونی یک گذرگاه شکافدار را برای استفاده با سنسور نوری نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تصویر inset یک نوار اتوبوس slotted را برای استفاده با سنسور نوری نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Hardware designing and collectiveness of busbar protection.

[ترجمه گوگل]طراحی سخت افزار و جمعی بودن حفاظت شینه
[ترجمه ترگمان]طراحی سخت افزار و حفاظت از protection
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The HVDC busbar corona characteristic is the main factor taken into account for choosing busbar of HVDC converter substation.

[ترجمه گوگل]مشخصه تاج باسبار HVDC اصلی ترین عاملی است که برای انتخاب باسبار پست مبدل HVDC در نظر گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]مشخصه جریان اچ وی دی سی عامل اصلی انتخاب busbar پست کلیدزنی PWM است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. If using busbar bridge between switchgears or inlet wire cabinets, should provide rated current-carrying capacity, span and height from the ground of the busbar bridge.

[ترجمه گوگل]در صورت استفاده از پل شینه بین تابلو برق یا کابینت های سیم ورودی، باید ظرفیت حمل جریان نامی، دهانه و ارتفاع را از سطح زمین پل شینه فراهم کند
[ترجمه ترگمان]اگر از پل busbar بین قفسه های سیمی ورودی یا ورودی استفاده می کنید، باید ظرفیت حمل و نقل جریان، بلندی و ارتفاع از سطح پل busbar را فراهم آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The grounding mechanism consists of a pedestal, a busbar and a plurality of conductive components.

[ترجمه گوگل]مکانیسم زمین شامل یک پایه، یک شینه و تعدادی از اجزای رسانا است
[ترجمه ترگمان]مکانیسم پایه شامل یک پایه، a و تعدد اجزای رسانا می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The cracking of busbar during bending is found to be attributable to the coarsing of the grains.

[ترجمه گوگل]ترک خوردگی شینه در طول خمش به درشت شدن دانه ها نسبت داده می شود
[ترجمه ترگمان]شکاف of در طول خمش، به the دانه قابل انتساب داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper analyzes the influence of fast busbar differential protection caused by distributed capacitance in high-voltage long - distance transmission line during transient process.

[ترجمه گوگل]این مقاله تأثیر حفاظت دیفرانسیل باسبار سریع ناشی از ظرفیت خازن توزیع شده در خط انتقال فاصله دور ولتاژ بالا را در طول فرآیند گذرا تحلیل می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله تاثیر حفاظت تفاضلی busbar ناشی از خازن توزیع شده در خط انتقال مسافت طولانی ولتاژ بالا در طول فرآیند گذرا را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Copper busbar and busbar column should be able to sustain electric stress generated by electric current of three-phase symmetrical short-circuit of 50 kiloampere and above.

[ترجمه گوگل]شینه مسی و ستون شینه باید بتوانند تنش الکتریکی تولید شده توسط جریان الکتریکی اتصال کوتاه متقارن سه فاز 50 کیلو آمپر و بالاتر را حفظ کنند
[ترجمه ترگمان]ستون مس busbar و ستون busbar باید قادر به حفظ فشار الکتریکی تولید شده توسط جریان الکتریکی یک مدار کوتاه متقارن سه فازی ۵۰ kiloampere و بالا باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Busbar load characteristic parameters play avery important role in voltage stability analysis.

[ترجمه گوگل]پارامترهای مشخصه بار شین نقش مهمی در تحلیل پایداری ولتاژ دارند
[ترجمه ترگمان]پارامترهای مشخصه بار busbar نقش مهمی در آنالیز پایداری ولتاژ ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The conductor of busbar can be round copper tube, aluminium alloy tube or bar.

[ترجمه گوگل]هادی شینه می تواند لوله مسی گرد، لوله آلیاژ آلومینیوم یا میله باشد
[ترجمه ترگمان]هادی of می تواند لوله مسی، لوله آلیاژ آلومینیوم و یا میله ای باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Rogers provide laminated busbar solution globaly for high power electronic component interconnection.

[ترجمه گوگل]راجرز راه حل باسبار چند لایه را در سطح جهانی برای اتصال قطعات الکترونیکی با قدرت بالا ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]Rogers solution busbar برای اتصال داخلی با کیفیت بالا فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Distributed busbar protection is the principal development direction of microbusbar protection.

[ترجمه گوگل]حفاظت باسبار توزیع شده جهت اصلی توسعه حفاظت میکرو شینه است
[ترجمه ترگمان]حفاظت پراکنده busbar، جهت اصلی توسعه حفاظت از microbusbar است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Busbar TrunkingSystem is now designed mainly by hand, which is cockamamie and inefficient.

[ترجمه گوگل]Busbar TrunkingSystem در حال حاضر عمدتاً با دست طراحی شده است، که کاکائویی و ناکارآمد است
[ترجمه ترگمان]busbar TrunkingSystem در حال حاضر عمدتا توسط دست طراحی شده است، که cockamamie و ناکارآمد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The neutral busbar shall run along the full length of the board.

[ترجمه گوگل]شینه خنثی باید در تمام طول تخته اجرا شود
[ترجمه ترگمان]The خنثی در امتداد طول کامل هیات مدیره اجرا خواهند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس